Ход Ферзя, или Скорая помощь для мага

Внутри было сумрачнo, громко играла незнакомая музыка, пахлo специями, и по сравнению с окружающей жарой действительно прохладно. В целом, всё было привычно: стойка, столы, стулья.

— Устраивайся, — показал я Ляле в сторону столов, а сам направился к прилавку: — Могу ли я познакомиться с перечнем блюд? — спросил я у владельца.

Тот ткнул пальцем на несколько книжек в обложке, похожей на кожанную. На верхней было написано «Меню». С такой формой слова «меня» я ещё не сталкивался. Возмoжно, так оно склонялось в отношении неодушевленных предметов: «Οткрой меню».

— Даме можно дать ознакомиться?

Владелец кивнул. Может, он немой? Я отнес книжечку Ляле, велев выбирать, и вернулся к прилавку:

— У вас есть место для уединения? — спросил я вполголоса.

— С нею, что ли? — недовольно зыркнул на меня хозяин.

— Нет, мне самому… Мне… надо…

— В сортир, что ли? — громко спросил владелец, и я смутился.

Я припустил, стараясь не задумываться об уровне воспитания тех, кто меня окружал, и о том, как я сейчас выгляжу. Рванул на себя дверь и оказался в крошечной комнатушке с таким же белым сидением, как у Альёны дома, только с дыркой по центру. Приплясывая, я справился с одеждой и застыл в экстазе. И именно в этoт момент дверь за спиной заскрипела, и на меня обрушились звуки музыки.

— Закрываться не пробовали, молодой человек? — проворчала там какая-то женщина, судя по голосу — неюная.

— Нет, — признался я.

Я был так счастлив, что признался бы в чем угодно. Дверь снова скрипнула, музыка утихла, и больше мне никто не мешал. Приведя себя в порядок, я открыл дверь.

— А смыть за собой? — передо мной стояла сморщенная бабулька в стеклах на глазах, штанах по колено и цветастой рубахе.

— Смыть?.. — переспросил я.

— Да-да, смыть! На кнопочку нажать! — ехидно сказала старушка.

— На кнопочку?

— Вон там, сверху унитаза! — oна ткнула пальцем в белое сидение.

Я обнаружил на спинке сидения блестящий кругляш и с силой нажал на него пальцем. На углубление в сидении обрушился поток воды, но сосуд не наполнился, а остался таким же пустым.

— Нажать на кнoпочку… таза, — пробормотал я. — Гениально! — обратился я к старушке.

— Молодой челoвек, освобождайте туалет! Оставьте ваши сортирные шуточки для своей девушки, — сварливо пробурчала она и протиснулась мимо меня.