Как ветеринар работу в космосе искала

А что, собственно, я хотела? Детали для космических кораблей всегда стоили дорого, а Эдмонд хотя и платил рыночную зарплату, но всё-таки я никогда не задавалась целью отложить на чёрный день. Танорг избаловал и приучил вообще редко смотреть на стоимость тех или иных вещей. Аппарат Управления Планетой обеспечивал всех неработающих граждан.

Расстроенно поблагодарив менеджера магазина «Стальная птица», взяла распечатку с артикулами и двинулась в сторону «Интергалактика». Мысленно пыталась вычеркнуть то одно, то другое, чтобы как-то уложиться в бюджет, но ничего не получалось.

Кого я обманываю? У меня даже на качественный вольфрамовый теплоотвод кредитов не хватит, а из сплава дешёвых металлов будет ненадёжно. Уже на подходе к докам тихо пиликнул коммуникатор сообщением от Межгалактического Банка.

«Уважаемая Ванесса Валио-Алмонде, на ваш личный счёт поступило две тысячи кредитов»."

"Несколько раз перечитала сообщение, прежде чем смогла прийти в себя. Что? Откуда?! Пальцы набрали код запроса выписки по операции быстрее, чем сердце сделало очередной удар.

«Отправитель: Ашенторн Дарэн Хамшисвельд Ашат»

Пошатнулась.

— Ванесса, всё в порядке? — подхватил под локоть Вьятт.

— Да… нет... не знаю. — Настолько растерялась от сообщения, что просто ткнула на значок автоперевода и показала надпись ларкам. — Наверно, это какая-то ошибка…

— Хм, — хмыкнул Ройни, — вы не расстраивайтесь. Я уверен, что капитан перевёл всё, что у него было, и свою часть выручки за продажу акитту.

Конечно, внимание женщины с сердцем воина бесценно, но если вы хотите больше средств, то всегда можете рассчитывать практически на любого члена экипажа…

— Что?

Под моим изумлённым взглядом Ройни замолк, а Вьятт, наоборот, оживился.

— Он имеет в виду, что если вы считаете себя оскорблённой столь малой суммой кредитов, то всегда можете попросить о защите кого-нибудь ещё. Вам никто не откажет.

— Да нет, дело не в том, что сумма мала! — До меня, наконец, дошло, на что намекают ларки.

— Я, наоборот, не понимаю, за какие такие заслуги Ашенторн перевёл столько кредитов на счёт.

— А разве должны быть заслуги? — удивился Ройни. — Вы красивая и молодая, к тому же выбрали капитана. Я до конца жизни на его месте платил бы такой девушке, чтобы она от меня не ушла.

Стало тошно. Навалилось дурманящее ощущение, неприятные колючие мурашки прошлись вдоль позвоночника, а пальцы рук мелко затряслись.