Искушенные обманом

Это первый раз, когда он так открыто говорит о своей семье.

– Почему твоя мать была злодейкой?

– Злодеям не нужны причины.

– Да, это так. Ты сам сказал, что они герои в своих историях и, следовательно, чего-то хотят.

– Ты помнишь все, что я говорил, Леночка?

– У меня хорошая память. – Мои щеки пылают. – Ну так?

– Что ну так?

– Почему она была злодейкой?

– Власть. Это была ее первая и последняя цель, и тетя Анника встала у нее на пути, и, хотя это было не по ее воле, она все равно заплатила за это.

– Какую цену? – Мой голос низкий, затравленный, как и его взгляд.

– Ее жизнь. Она умерла, когда мне было семь.

И тут до меня доходит. Судя по тому, как он ностальгически говорит о своей мачехе и даже называет ее тетей, он, должно быть, любил ее. Должно быть, у него с ней была какая-то связь. Я почти могу представить себе маленького Адриана, держащегося за свет своей мачехи, потому что его мать и его отец-гангстер не излучали его."

"После ее смерти, я полагаю, часть его тоже умерла. Его человеческая сторона.

– Ты скучаешь по ней? – шепчу я.

– Она мертва.

– Ты все еще можешь скучать по ней.

– Я не могу.

– Почему нет?

– Потому что я понятия не имею, что означает это слово.

– Ты не знаешь?

– Не в практическом смысле, нет.

– Я могу объяснить. Это когда…

– Я не хочу, чтобы ты объясняла, – обрывает он меня.

– Но…

– Брось, Лия, – язвительность в его тоне говорит о том, что он закончил развлекать меня вопросами.

Я свирепо смотрю на него.

– Ты невыносим.

– Если ты так говоришь.

Его рука опускается, пока он не обхватывает мою ягодицу. Я вздрагиваю, хватаясь за его мускулистый бицепс для равновесия.

– Тебе больно. Позволь мне позаботиться об этом.

Он садится на кровать и притягивает меня к себе на колени.

Эта поза настолько уязвима, что заставляет жар подниматься к моим щекам, и я извиваюсь.

– Я могу лечь на кровать.

Я всхлипываю, когда Адриан обхватывает мою атакованную ягодицу.

– Или ты можешь сидеть спокойно.

Он тянется за мазью, которую держит на моем ночном столике. Мое внимание отвлекают замысловатые татуировки на его руках, то, как они кружатся вокруг его кожи, добавляя еще один таинственный слой к его личности.

– Что означают эти татуировки? – спрашиваю я, прежде чем успеваю остановиться. Я всегда хотела знать, но решила, что он не ответит. Этим утром он почему-то чувствуется ближе.