Искупление 6

– Ничто не высечено на камне, ясно?

Все, что я говорю, это то, что я думаю, что для тебя было бы лучше остаться еще на несколько месяцев.

– И пропустить рождение моего ребенка?

– Пожалуйста, просто подумай над тем, что я говорю, - попытался возразить он.– Подумай о давлении, которое окажет на тебя такое окружение. Ты просто выходишь с другой стороны этого, Джо. Через что ты прошел в этом году? Я клянусь тебе, что Ифа поймет. А ребенок? Ребенок даже не узнал бы. Я имею в виду, что отцы в Ирландии даже не присутствовали на родах, пока…

– Хорошо, тебе нужно уйти.

– Джоуи, давай.

– Нет, тебе нужно убраться нахуй от меня, пока я не сошел с ума, - предупредил я, подняв руку, чтобы предупредить его, когда он двинулся ко мне. – Итак, Даррен.

– Я думаю, что так будет лучше всего, - сказала доктор Би, когда он обратился к ней за помощью.

– Джо, пожалуйста… Когда он снова попытался заговорить со мной, я повернулся спиной и подошел к окну, наотрез отказываясь вступать с ним в контакт.

Только когда мой брат вышел из комнаты, я разжал мертвую хватку, вцепившуюся в подоконник.

– Как ты себя чувствуешь после этого, Джоуи? – спросила доктор Би, возвращаясь на свой насест на диване.

– Как будто я хочу пробить стену кулаком, - выпалил я.

– И?

– И через голову моего брата.

– Скажи мне что-нибудь, - настаивала она. – Когда ты только что стоял спиной к канатам, что было твоей первой мыслью? Твое непосредственное пристрастие?

– Моим непосредственным побуждением было пробить кулаком голову моего брата, - повторил я ровным тоном.

Доктор улыбнулся. – Тогда ты сдал.

– Что?

Ее улыбка стала шире. – Ты был втянут в конфронтацию с человеком, который возбуждает тебя так, как мало кто может, и твоим непосредственным побуждением было не использовать.

– Я хотел причинить ему физический вред, - сказал я, нахмурив брови в замешательстве. – Как это значит, что я что-то сдал?

– Ты причинил ему вред?

– В моей голове.

– В твоей голове приемлемо, - засмеялась она.

Глава 121. Входящий звонок

Ифа

Поступил звонок воскресным вечером.

Тот, которого я ждала все лето.

Когда на моем экране высветился неизвестный номер, я раздумывала над ответом, но что-то внутри меня подсказало мне не игнорировать его.

Растянувшись на диване, выглядя как выброшенный на берег морж, и набивая лицо виноградом, я подобрал свой телефон с пола в гостиной и нажал «Принять».