Зацепить 13-го

Занятия кончаются в четыре, — сказал Джонни, включая свет в салоне.

— Это я знаю, — ответила я, переплетя пальцы. Тело превратилось в сплошной комок нервов. — Но автобус в половине шестого — единственный, который идет в мою сторону.

— Отстой."

"— Ну, это не ужасно, — ответила я, поправляя ремень. — Почти всю домашку сделать успеваю.

Я слегка передернула плечами, Джонни сразу это заметил и спросил:

— Тебе холодно?

Он включил обогреватель на полную мощность и снова стал растирать ладони. Сам он тоже дрожал.

— Сейчас растает, — сказал он, кивнув на тонкий слой льда на ветровом стекле.

— Да мне нормально, а ты бы куртку надел, — сказала я, глядя на его голые руки. — Или хотя бы джемпер. Сейчас не больше двух градусов. Так и заболеть недолго.

— Не, я привык, — отмахнулся он. — Почти каждую зиму провожу на поле под проливным дождем.

— Играя в регби, — задумчивым тоном добавила я.

— Ага. — Поднеся ладони ко рту, Джонни подул на них и продолжил растирать. — А ты играешь во что-нибудь?

— Нет, — ответила я, теребя пуговицу на пальто.

Он склонил голову набок, внимательно разглядывая мое лицо.

— Часто смотришь регби?

Вес его взгляда я ощутила на своих щеках.

Они запылали.

— Нет, — промямлила я. — В смысле, я видела вашу игру на прошлой неделе, и каждый год смотрю Кубок шести наций, и еще иногда футбол. Но в основном ГАА — гэльский футбол и хёрлинг. — Я подняла на него глаза. — Мой брат Джоуи… ты с ним говорил по телефону… Он играет за Корк.

— Правда? — оживился Джонни.

— Нет. Ему всего восемнадцать, так что пока в юниорах, — ответила я. — Но я слышала, что на следующий сезон его могут пригласить во взрослый состав.

— Слушай, а ведь мне знакомо имя Джоуи Линча, — признался Джонни, рассуждая вслух. Он повернулся ко мне. — Он же учится в БМШ? Играет в команде по хёрлингу?

— Да, — кивнула я. — Он долго играл еще в футбол, как большинство парней, но когда его пригласили выступать за графство, футбол он бросил.

— Здорово, — выдохнул Джонни.

— Так и есть. — Ремень безопасности мешал мне повернуться к Джонни, и я ограничилась тем, что повернула голову. — Люди не представляют, насколько тяжело играть на этом уровне и оставаться на нем. Они думают, что спортсменам легко живется, что те избалованные и наглые.