Я (не) ваша мама

 — Не подумайте ничего дурного, я не скажу никому ни слова, я всего лишь хотела…

Я покачала головой, призывая ее к молчанию, и она энергично закивала:

— Да-да, я понимаю. До тех пор, пока всё окончательно не будет решено, нужно делать вид, что мне ничего не известно. О, Лотти, дорогая, но как же я рада, что ты удостоилась внимания самого брата короля!

Я была уверена, что это было совсем не так, и на самом деле мисс Кросби не испытывала к подруге ничего, кроме зависти.

— Тем более, что, возможно, еще ничего не решено, — с надеждой добавила та.

На этой оптимистичной для себя ноте она и откланялась. Я посмотрела в окно и, убедившись, что гостья села в экипаж, подошла к Шарлотте:

— Лотта, нам нужно поговорить!

Она подняла на меня полные слёз глаза:

— Ты это знала, да? Ты обо всём знала, но предпочла мне ничего не говорить? Вы устроили всё это за моей спиной? Ты и герцог, да?

От неожиданности я не сразу поняла, в чем она меня обвинила.

— С чего всё началось, Рэйчел? Ты изначально хотела, чтобы он обратил на меня внимание? Именно поэтому ты и потратилась на дорогое платье для бала?

Если бы она знала о моих чувствах, то поняла бы, насколько жестокими были ее слова. Но она не знала.

— Нет, дорогая, как ты могла такое подумать?

— А что я должна была подумать? — она разрыдалась, а когда я хотела обнять ее, вскочила с места и отошла на несколько шагов. — Вы всё решили за меня! Я уже почти поверила, что ты другая, что тебе важны мои чувства, мои желания…

Мое сердце разрывалось от жалости, но я не знала, как убедить ее в том, что для меня эти слухи стали таким же потрясением, как и для нее самой.

Она была близка к истерике, когда, наконец, я приняла решение и громко сказала:

— Прекрати на меня кричать! Ты ведешь себя как маленькая глупая девочка! Выпей воды, помолчи и успокойся! А потом мы продолжим разговор как взрослые люди.

Она сначала опешила от моего тона, а потом неожиданно послушалась.

"— Давай я расскажу тебе обо всём по порядку, — сказала я, когда мы обе сели за стол, хоть и на отдалении друг от друга. — О твоей помолвке я узнала только вчера от леди Снорк, с которой случайно встретилась в кондитерской. Насколько я поняла, этот слух появился в Литоне недавно, но сразу же стал предметом обсуждения во всех салонах.