Двойной удар по невинности

 – Боюсь, теперь ваш мир уже никогда не будет прежним!

Ответом мне послужил очередной гневный взгляд и излишне резко вдавленная педаль.

***

/Дитрих/

– Вы слушаете меня, молодой человек? – фрау Лихтенштайн сидела в одном из многочисленных кресел в зале ожидания и умудрялась смотреть на меня сверху-вниз даже притом, что я изрядно возвышался над старой леди. – Я, конечно понимаю, вы человек занятой, обремененный множеством дел, но уделить время пожилой женщине вполне вам по силам. Так ведь? И выслушать меня – не так уж тяжело.

Я выругался. Про себя, разумеется. Снова посмотрел на таблоид и, сцепив зубы, уставился на бабушку Елены.

– Давайте повторим правила, – проговорил, нацепив на лицо рабочую улыбку.

Клиент всегда прав, это я уяснил давно. И хотя эта фрау пока не заплатила мне ни цента, я понимал, какой куш получу впоследствии, заполучив ее внучку. Терпение будет вознаграждено по заслугам.

– Правила, – она изящно передернула плечами. – Прекратите повторять мне о них! Важно другое – слышали ли вы, что я говорила про Елену?

Как я мог не слышать, если она говорит об одном и том же уже несколько часов к ряду? Но честное мнение пришлось высказывать про себя, а вслух как обычно вежливое:

– Да, конечно.

– Не покидать оговоренной территории, не исчезать из вида. О любых странностях предупреждать этого странного мужчину.

Она покосилась в сторону Дэвида. Тот сидел неподалеку и делал вид, что уснул.

– По-моему, вы хотите моей смерти, Дитрих, – покачала головой старушка. – Он ведь за собственными вещами не способен уследить.

– Поверьте, Дэвид – тот, кто нам нужен. От него не укроется никто и ничто. И вы забыли упомянуть важную вещь…

– Никаких звонков подружкам, – закатила глаза старушка. – Я не хочу уезжать.

– Это вы тоже уже говорили. Раз десять, не меньше.

Поднявшись, я в тысячный раз глянул на табло и тихо сказал:

– Пора.

Дэвид тут же встал со своего места и подошел к нам.

– Как долетите – сообщи, – велел ему, пожимая крепкую загорелую руку.

– Сделаем, – белозубо улыбнулся мужчина и перевел взгляд на фрау Хильду. – Мадам, позвольте помочь.

Она поджала губы и, покачав головой, двинулась к выходу из зала, бросив мне на прощание:

– Обидите мою девочку – пожалеете, так и знайте!

Дэвид двинулся следом, продолжая улыбаться как ни в чем не бывало.