Безжалостный рыцарь

Или то, что они оба выглядели так, словно плакали.

– Мистер Черч, – позвал я, и мой голос практически сорвался. – Она в порядке, да? Я могу увидеть ее?

Ей всего восемнадцать. Она молодая, живая – и до того, как Оукли начал запихивать эти сраные таблетки ей в глотку – была вполне здорова. Если люди в шестьдесят и семьдесят могли выжить после сердечного приступа, то у Сойер не должно было возникнуть никаких проблем с выздоровлением.

Ее родители посмотрели друг на друга, но ни один из них не произнес ни слова.

Ладно. Если никто не собирается говорить мне, как Сойер, я просто узнаю это сам.

Я прошел мимо них, но тут большая рука упала на мое плечо.

– Нам нужно поговорить, – сказал мистер Черч.

– Мы можем поговорить после?

После того, как я увижу самого важного человека в мире.

Его карие глаза – такие же, как у Сойер – выглядели настолько подавленными, что острая боль в моей груди вернулась. Он подвел меня к свободному креслу рядом с Дилан и Джейсом. Затем обратился к нам:

– У меня есть хорошая новость… и очень плохая.

– Начните с хорошей, – тут же сказала Дилан. – Не уверена, что готова к плохим.

Мистер Черч понимающе кивнул.

– Хорошая новость в том, что они смогли реанимировать ее.

– Какая плохая? – рявкнул я.

Он сделал несколько глубоких вдохов, будто пытался набраться смелости, чтобы сказать следующие слова:

– У нее был обширный сердечный приступ.

– Остановка сердца, – проворчала миссис Черч. – Скажи, как есть."

"– Это действительно так важно, Джолин? – рыкнул он, прежде чем снова заговорить с нами: – В любом случае, чтобы увеличить ее шансы на выживание… им пришлось ввести ее в медикаментозную кому.

Я вскочил со своего места.

– Что?

Кома?

– Зачем? Зачем они сделали это?

– Чтобы уменьшить нагрузку на сердце. Помочь ей оправиться…

– Если она оправится, – выдохнула ее мама сквозь рыдания. – О, Боже.

– В смысле, если оправится? Что это, черт возьми, значит?

Конечно, она оправится. Она должна.

Мистер Черч выглядел так, будто мечтал придушить свою жену.

– Я сказал тебе, чтобы ты позволила мне разобраться с этим. – Он посмотрел на нас. – Шансы выжить после чего-то подобного… не высоки. Но я не хочу, чтобы вы об этом сейчас думали. Сойер нужен весь позитив и молитвы, которые вы сможете ей дать.

– Когда я смогу ее увидеть?

Он жестом приказал мне присесть. Я не послушался.

– Пока она в отделении интенсивной терапии пускают только ближайших родственников.

Нет уж, так не пойдет.