Абхазский миротворец

Хотя нет, теперь не жалко. Получилось не хуже».

— Если так, то где он, впереди или позади нас? — спросил американец.

— Скорее всего, позади. Слез на склон, а мы мимо пробежали и его не заметили. Если впереди, то совсем близко — далеко от нас оторваться он никак не мог.

— Так давайте его искать!

— Сейчас люди немного отдышатся. И я им приказ четкий отдам. Нужно осторожно действовать. Этот человек опасен, он и так уже двоих наших убил.

— Мы теряем время!

— Ничего страшного. Если он перед нами, то никуда не денется, если станет вылезать, мы заметим.

А если за нами, то мы ему путь отступления перекрываем. Он тогда может двигаться только вперед. А там… Ну, сами знаете.

— Да, верно. Вы правы.

«Что же это там такое впереди?» — подумал Андрей. А янки продолжал:

— Но сколько времени ваши люди еще будут отдыхать?! Нам нужно скорее закончить и идти дальше! Отдавайте приказы!

— Хорошо.

Грузин перешел на свой язык. К счастью, Андрей примерно представлял, что он сейчас прикажет. Да, точно.

Часть бойцов двинулась дальше, вперед, остальные пошли обратно, внимательно осматривая скалу и склон, изредка подсвечивая себе фонариками. Андрей стал осторожно продвигаться вперед, тоже двигаясь по краю тропы, делая вид, что, как и все, занят поисками пропавшего беглеца. Метров пятнадцать он прошел спокойно, никто на него внимания не обращал. Но любому везению бывает конец.

Андрей услышал короткую фразу на грузинском. Говорили у него за спиной, интонация была вопросительной. Искренне надеясь, что обращаются не к нему, Сабуров сделал еще один маленький шаг в сторону.

Снова вопрос по-грузински, на этот раз громче, в голосе явственно слышится раздражение. Андрей понимал, что и на этот раз проигнорировать вопрос нельзя — это будет явно подозрительно. Но и ответить он не мог! Да ладно ответить — хоть бы понять, о чем спрашивают!

«Блин, как хреново, что я языка не знаю! — бессильно подумал Андрей. — Прав был Скат, когда говорил, что для боевика знание языков — вторая вещь после рукопашного боя».

На размышление снова были считаные мгновенья, вероятность получить сзади прикладом по башке росла с каждым мигом. Поскольку ответить словами Андрей не мог, он решил прибегнуть к универсальному языку — к жестам. Он резко вскинул над головой правую руку. Жест стандартный — молчи и не мешай. При этом Андрей застыл на месте и смотрел вниз — чтобы грузин подумал, что товарищ что-то нашел. Так и вышло. Больше вопросов не последовало.