Бальмануг. (не) Баронесса

Шан, словно забыв, что вчера они чуть было не поругались, лишь выслушал человечку и отдал полную власть на подготовку мероприятия в руки сестры. Вдохновленная Шелли позвала на помощь себе Джана. Шан возражать не стал.

И понеслось. Рекламные листовки в человеческой типографии были заказаны. С поставщиками заказы на продукты были обговорены, причем Хелен с них за опт еще и скидки выбила.

– Извини, баронессочка, но в твоей родне точно дверги не отметились? Ты такая... такая... умеешь считать, вот, – спрашивала Шелли, а знатная человечка только смеялась в ответ.

В роду Бальмануг инорасников точно никогда не было, да только знания у новой Хелен были из другого мира, где люди поднаторели в торговле не хуже, чем местные дверги.

Котлеты для пескинов уже заранее готовились и замораживались на кухне. Ради этого Шелли пришлось еще покупать ""холодильные"" артефакты.

– А если мы не распродадим все эти котлеты? – переживала молодая шитера.

– Замороженные котлеты могут храниться очень долго, – успокаивала ее эйра.

– Опти... что? Баронессочка, откуда ты такие слова знаешь?

– Из книжек, – отвечала Хелен. – Я и раньше много читала, а теперь я в библиотеке аж королевской академии работаю! Знаешь, сколько там книг?

Под это оправдание девушка решила списывать все свои подозрительные для местных знания.

И не знает Шелли, что сама Хелен в академии теперь не столько чтением занята, сколько теми заданиями, что щедро раздавал им с библиотекарем ректор перед началом учебного года. Но почему бы попаданке не воспользоваться такой удобной ""отмазкой""?

С баронетом Бхетером, который летом останавливался в ""Синем пескаре"", Хелен сама поговорила, рассказала о предстоящем веселье.