Второе дыхание

— Мебель оставите? — спросил он. — Это будет большим плюсом.

— Конечно, — подтвердил я и поинтересовался: — Не знаете, кто занимается продажей яхт?

— Давайте попробуем добавить ее за отдельную цену, — предложил он. — Для любителя морских прогулок это может оказаться большим плюсом.

Мы отправились в марину, где Антуан Леру сфотографировал яхту немецким аппаратом «Лейка», записал ее технические характеристики. С виллой мне было не горько расставаться, а вот поняв, что останусь без яхты, почувствовал себя генералом Епанчиным, когда ехали с ним в машине после подписания предварительного договора.

44"

"Двенадцатого июля в Мадриде правые радикалы убили лейтенанта-республиканца Хосе дель Кастильо, а через несколько часов его соратники грохнули лидера монархистов Хосе Кальво Сотело. Скорее всего, повздорили два парня из-за бабы — и через неделю началась гражданская война. Генерал Франсиско Франко по кличке Пекеньо (Коротышка), потому что был мал ростом и имел высокий голос, поднял мятеж на Канарских островах, а потом и в испанской колонии Марокко.

Поскольку я знал, что война в Испании продлится три года, не спешил, ждал покупателя, который объявился только в конце августа. Это был Роберт Хейз — полноватый румянощекий тип сорока семи лет с рыжеватыми вихрами, торчавшими из-под белой соломенной шляпы и уже не модными бакенбардами. Самое забавное, что прочитал он объявление о продаже виллы в английской газете «Таймс», которую ему присылали в номер самой большой и шикарной каннской гостиницы «Величественный барьер», построенной в тот год, когда я купил виллу.

— В гостинице тяжело жить. Французы такие шумные, — пожаловался он.

— С этим трудно не согласиться, мистер Хейз, — сказал я.

— Чем ты занимаешься? — поинтересовался он.

— Старший партнер в сети автомобильных заправочных, — ответил я.

— А я владелец текстильной фабрики в Манчестере. Решил отойти от дел, доверил управление наемному директору, — сообщил он и спросил, ненавязчиво, как бы ненароком, глядя мне в глаза. — Почему продаешь виллу и яхту?

— Мы здесь жили только два месяца летом. Приезжали большой семьей и с родственниками жены. Старшие дети выросли, им здесь неинтересно, а нам с женой и младшим сыном так много не надо.