Только М.А.Т или иномирянка со своим уставом

Парень, которого я впервые видела, подошел ко мне и вытащил трубку изо рта."

"— Бедокур. — хрипло ответила, удивляясь собственному голосу. — Приятно познакомится.

— Это прозвище? Ну я не удивлён — хмыкнул лекарь. — Поспите немного, я загляну к Вам через несколько часов. Авис, посиди с девушкой.

Вот только спать мне не хотелось. Спасибо, выспалась.

— Кто ещё здесь был? — задала я вопрос парню, после того как лекарь вышел.

Белобрсик пожал плечами.

— Никого.

Я хмуро откинулась на подушки. Мне, наверное, все же почудилось, не мог же какой-то король явится по мою грешную душу.

Несмотря на то, что спать я не хотела, всё же неведомая сила утащила меня в мир сновидений. Правда, поняла я это только, когда мне в ухо завопил крылатый ужас.

— Василиса! Василиса, сколько можно дрыхнуть?!

Я уставилась на мышь и нахмурилась.

— Ты почему на русском говоришь?

Мышь как-то подобрался весь, но ответил мне Авис, сидящий на стуле рядом с моей постелью.

— Он же твой фамильяр. Тебя, когда сюда переместили, он вопил как резаный, и был таким голодным и несчастным, что мы…

Договорить Авису не дали. Крылатый оттолкнулся от меня, распахнул крылья и стрелой помчался к белобрысому, чтобы хорошенько хлестануть ему крылом по симпатичной мордахе.

Шлеп!

— Трепещи и бойся, язык! Глазенки повыкалупываю, волося повыдергаю, ты у меня месяц (цензура) будешь. Живого места, (цензура), не оставлю. Десять нарядов влеплю, будешь (цензура) сортиры зубной щеткой драить! В рот мне ноги, если я из тебя (цензура) не сделаю…

И пока крылатое зло выдавало сию тираду, я медленно, но верно осознавала, чьи это фразы. Причем все на русском! Причем вперемешку. Я сплю? Потому что, если сплю, то это ладно… А иначе, откуда он выражается, фразами моей бабушки? Или откуда знает способ наказания нашего воспитателя в военном лагере? А про «в рот мне ноги»? Я вообще ничего не понимаю, вот вообще! И судя по глухому стуку об пол чьей-то отвисшей челюсти не я одна.

— (Цензура) это кто? — спросил охреневший белобрысик.

— Конь в пальто! Еще раз заикнешься про голодного меня, я тебе ноги вырву! — взревел мышь, сделал кульбит и вернулся ко мне. Причем резко сменил ипостась на добренького и верного мышонка.