Земля лишних. Трилогия

Клуб еще должен быть закрыт – они в двадцать три часа только открываются, но в зале кто-то может быть. Слева должна быть лестница, ведущая на первый и второй этажи и в цокольный этаж. И на первом этаже, и в подвале комнаты для девушек. На первом для тех, кто уже «обломан», в подвале – для тех, кто еще «в процессе убеждения». На третьем этаже комнаты проживающих здесь бандитов. Все это здание и есть чеченский мини-анклав в Нью-Рино.

– Пошли."

"Мы опять построились в боевой порядок, и я показал Боните жестом, чтобы она контролировала выход с лестницы.

Она кивнула, а мы с Джей-Джей свернули направо. Дойдя до следующей пары дверей, я показал Джей-Джей на левую, а сам взял на себя правую. Именно за нею играла музыка, и именно из нее вышли двое, которых мы только что убили. Значит, именно за этой дверью кто-то может быть. За дверью слева было тихо. На счет «три» мы быстро вошли в противоположные комнаты.

Натуральная бордельная спальня. Красноватый свет, кровать, зеркало на потолке, переизбыток розового и красного в интерьере.

Голая девушка, похожая на арабку, стоит у раковины в углу и испуганно смотрит на оружие. Немного полненькая, но симпатичная, хорошо сложенная. Длинные черные волосы распущены по плечам. Больше в комнате никого. Луч тактического фонаря обежал все углы, затем остановился на девушке.

– Do you speak English?122

Предполагать, что она говорит по-русски, менее вероятно.

– Yes, I do123.

Надо же, даже грамотно ответила, не просто «йес».

– Attagirl, – кивнул я удовлетворенно, затем скомандовал: – Lie down on the floor behind the bed. Stay put. Do not try anything till we'll say you so. Do you understand me?124

– Yes, I do.

– You’re safe now, I’m federal agent, but there is a gunfight in this building. Get some cover and stay put as you been told before. Are we clear with that?125

– Yes, we are126, – закивала она.

– So, do it, – скомандовал я. – Now would be good127.

Интересно, что я за «федеральный агент» такой? И есть тут такие вообще? Без понятия, но фраза на девушку подействовала.

Она без разговоров метнулась за кровать и залегла там. Кажется, даже не за кроватью, а под ней. Так еще лучше, впрочем. Видишь, как «федеральных агентов» слушаются. Был бы кто другой – нипочем бы она не впечатлилась.

– Чисто. Минус один, – послышался в наушнике доклад Джей-Джей.

Надо же, а я думал, что в той комнате никого. Впрочем, теперь точно никого. Я перешел к ней.