Портал на тот свет. Книга 1

Толстенные ковры на полу, стены затянуты вишнёвым бархатом, низкие софы на вычурных позолоченных ножках — будто на чьих-то лапах. Тёмно-красные занавеси с золотыми же позументами и кистями, почему-то напомнившие Лере обивку гробов в её мире. Огромные вазы по углам, подушки и подушечки, разбросанные по софам и коврам. Мама дорогая, куда это она попала? Опомнившись, что стоит в одном коротком лифе и крошечных трусиках, Валерия вздохнула — видимо, ей так и придётся всё время одеваться с помощью подручных материалов — и потянула на себя ближайшую занавеску.

Раз, два, три! С треском портьера оторвалась и сложилась у ног девушки вишнёвым водопадом. Золотая мишура, конечно, раздражала, но отрывать её не было времени — в любой момент сюда мог кто-нибудь зайти, а она тут — без всего! Конфуз выйдет.

Валерия обернула вокруг талии конец оторванной шторы — сформировала юбку, потом ещё пара витков и перекинула остаток через плечо — сари готово.

Вовремя!"

"Занавеси напротив девушки раздвинулись, продемонстрировав проход, и в него шагнула очень красивая молодая женщина.

Без рожек на голове, но судя по полыхнувшей в глазах злости, что-то демоническое в ней, несомненно, присутствовало.

— Ты как здесь оказалась? — возмущённо воскликнула женщина. — Ты кто? Новая служанка?

Её взгляд оббежал Леру с головы до пят, задержался на руке с отполированными ноготками, на причёске, и незнакомка выдохнула:

— ТЫ! Ты — новая наложница Его темнейшества? Ах, ты, дрянь! Да как ты только посмела войти в мои покои??

— Э-э! Потише! — попыталась утихомирить даму Валерия.

 — Я не наложница, понятно? Я — иномирянка!

— Иноми… кто?!

Если Лера надеялась, что её объяснение успокоит незнакомку, то она просчиталась — женщина взвилась, будто её в попу скорпион ужалил. Вообще-то, Лера понятия не имела, какие ощущения возникают в пятой точке при укусе скорпиона, но подумала, что реакция хозяйки покоев весьма подходит под это определение.

Едва успев отпрыгнуть в сторону, она выставила вперёд руки и воскликнула:

— Я уйду, только покажите — куда?

Но незнакомка схватила что-то со стола и пошла прямо на Леру.

Понятно — договориться не получится. Жаль

Уже привычно ощутив музыку и океан огня, прежде чем произнести заветное слово вслух, Валерия проговорила его про себя, и… роскошная комната вместе с разъярённой незнакомкой исчезла. Не успев порадоваться, что одной проблемы удалось избежать, Валерия поняла, что тут же приобрела другую — она стояла в новой комнате.