Портал на тот свет. Книга 1

Щуплый что-то сердито прошипел, и Валерия не успела охнуть, как всё перевернулось, и она очутилась в какой-то комнате, больше похожей на каземат, чем на жилое помещение.

— Салима, Его темнейшество приказал сделать из этой нормальную леру и через два часа привести к нему в покои, — торопливо произнёс Дисток.

— Кого ты мне привёл? — Лера обернулась на низкий голос и оторопела — сзади стояла высокая женщина в длинной тунике и просторных штанах. Но не это поразило её в самое сердце — сквозь черные волосы Салимы высовывались красные рожки.

С последними словами женщина сделала шаг вперёд и взяла Леру за руку.

— Ну-ка, покажись!

— Она тёмная, волосы чем-то вымазаны, — торопливо забормотал Дисток. — Я сдал, ты уж дальше сама, а я назад. Вдруг Его темнейшество позовёт? Я должен быть поблизости.

И, взмахнув рукой, втянулся в портал.

— Не было печали, — Салима с сомнением рассматривала превратившуюся в соляной столб девушку. — Куда я тебя дену? И, Великий Моро, что с твоими волосами? Это же никакой магией не распутать! Ладно, иди за мной!

Женщина повернулась, Валерия отмерла, заторможено посмотрела вслед Салиме и медленно сползла в обморок — из-под туники женщины торчал хвост. Такой, телесного цвета, с красной кисточкой, покачивающийся при каждом шаге хозяйки.

— Бу-бу-бу!

— Бубу-бу-бубу!

Будто гвозди вколачивали в больную головушку — каждый звук отзывался ударом молоточка.

Лера удержала порыв вскочить, просто приоткрыла глаза — нет, плохое кино, в которое она угодила несколько недель назад, никуда не делось. Она всё там же — на Альрами.

Только теперь переходящим кубком попала в Тёмную империю.

Воспоминания накрыли с головой, заставили прикусить губу — что такого ужасного она совершила в этой или прошлой жизни, что её порталом перенесло сразу в ад? В нормальном-то мире не бывает светлых вампиров и хвостато-рогатых женщин.

— Очнулась? — над ней склонилась голова Салимы. Рожки никуда не делись, значит, не померещились. А хвост?

О, вот и он — замер вопросительным знаком сбоку от… гм…

— Как мне к вам обращаться? — поинтересовалась она у демонессы.

— Салима.

— Нет, я лера Валерия, а вы?

— Салима.

— Просто Салима? Без лера?

— Ну да. Я же низшая, — женщина махнула хвостом.