Любовь и ненависть в Ровердорме

Впрочем, вскоре я разглядела, что на остановившейся платформе собрались люди – в основном, женщины с детишками, наверное, боявшиеся, что их затопчут в толпе.

За мной, вцепившись в мой подол, сопя и всхлипывая, топала Марион.

Я собиралась сказать подруге, чтобы та тоже убегала, но затем решила, что не стоит поддаваться общей панике раньше времени. Сперва нужно выяснить, что произошло.

Потому что все бежали и кричали, причем в разные стороны, а кое-кто даже успевали по дороге прихватить товары с прилавка, и теперь за ними гнались продавцы.

Одна такая парочка кинулась в сторону оружейных рядов, где я заметила Донахью. Увидев, что я на него смотрю, тот замахал руками, показывая, что нам с Марион нужно тоже бежать. Скорее, прочь, к выходу с площади!..

Но я замотала головой – никуда я не побегу без Лиззи и Нэнс!

Тут раздались свистки жандармов, и я вздохнула с облегчением – что бы там ни произошло, подоспела городская стража, и сейчас они во всем разберутся!.

Но вместо этого снова заголосили женщины – завопили от ужаса, после чего я услышала леденящий кровь вой и наполненные болью и страданием крики.

Марион позади меня тоже принялась подвывать, но карусель была уже неподалеку, а на лестнице стояли Нэнси с Лиззи. Подруга держала мою сестру за руку и, повернув голову, с открытым ртом смотрела на то, что происходило на другом конце площади.

Она это видела. В отличие от меня.

– Куда вы, глупые?! – на мое защитное поле налетел плотный мужнина в красной рубашке.

– Но у меня там сестра! – возразила ему. – Возле карусели!

– Монстры! – возвестил мужчина. – Демоны, они все же прорвали Грань и пришли за нами! Настал судный день для Ольсена! Так что бегите прочь, пока еще не поздно!

И мы побежали, но снова к карусели, потому что, если и настал Судный День, я собиралась провести его вместе с сестрой.

Я еще прибавила шагу, Марион топала за мной, и мы наконец-таки узрели тех, кто вызвал панику на центральной площади Ольсена.

Но сперва в глаза кинулись растерзанные, разбросанные по земле тела.