Переводчик

Олег прикинул, как он будет выхватывать пистолет, если его сейчас раскусят…

— Он должен был привести нас в отряд Халида, но стал шахидом, и нам самим пришлось искать в этих горах отряды моджахедов. Три раза мы натыкались на неверных и даже убили двоих там, на дороге… — Олег махнул рукой в сторону Шатоя.

— Ты сказал, что был в отряде Муслима… — напомнил Вараев.

— Да, его мы встретили три дня назад, и он указал нам твои координаты. И вот мы пришли…

— Я не знаю никакого Муслима, — сказал Вараев.

Романов предупреждал Нартова, что чеченцы, боясь происков российской разведки, будут перепроверять сто раз, прежде чем поверят словам первого попавшегося человека.

Воцарилось молчание. Вараев свысока смотрел несколько мгновений на Нартова. Олег тихо спросил:

— Я могу рассчитывать на вашу помощь?

Вараев кивнул:

— Хорошо, я пришлю вам проводника. Где твои моджахеды?

— Здесь недалеко. В горах мы…

— Куда мне прислать своего проводника?

— Я его отведу… — сказал Олег.

— Нет, — помотал головой Ибрагим. — Он будет только утром. Ночью я его не буду никуда посылать."

"— Тогда пусть идет вверх по реке, — Олег показал направление рукой, — до овчарни. Там я его утром буду ждать.

— Хорошо, — кивнул Вараев. — Утром жди…

Он сказал все и повернулся, что бы уйти. Олег, для создания правдоподобности своего состояния, прокашлялся и сказал:

— Мы уже четыре дня ничего не ели… дайте покушать…

— Дайте ему… — бросил Вараев, и вышел.

Чеченцы тут же дали Олегу два больших лаваша и луковицу.

— Это все, чем я могу расплатиться за ваше гостеприимство…

Чеченец кивнул. Цена гранаты в чеченском селе Сельментаузен равнялась двум лепешкам и головке лука…

Вараев пошел к селу, а Олег пошел вниз по реке — так ему велел уходить из загона Романов, чтобы можно было отследить возможный хвост. Пройдя метров пятьсот, Олег свернул в гору и по косогору вернулся на место расположения группы.

— Сказал, что шесть воинов аллаха не жрали четыре дня…

Разведчики с аппетитом быстро съели угощение врага…

Романов отошел с Олегом в сторону:

— Как прошло?

— Все сказал, как и запланировали.

— Как он себя вел?

— Мне показалось, что он мне не поверил. Но сказал, что проводник утром придет…

— Понял, — кивнул Романов.