Взаперти

– Знаю…

Полянский открыл глаза.

Девушка уже не кричала, а просто смотрела в стену, как и вторая. Михаэль припал лбом к холодной двери купе. Замок щёлкнул, дверь отворилась. Полянский вышел наружу, шатаясь, не оборачиваясь и не смотря на этих троих.

Их там нет, повторял он себе, там никого быть не может. Пройдя весь коридор и выйдя в тамбур, Полянский увидел лишь вопросительный взгляд Эда Берроу, но не успел ничего сказать.

Кошмар, ставший явью, довёл его до тошноты.

– Нужно выбираться отсюда, – сказал он наконец, вытирая рот.

"Он знал этих троих. Нет, не лично, он знал, что это совершенно случайные люди, их убили специально, им просто нужны были тела, подходящие по комплекции и внешнему виду. Один из богачей спасал себя и двоих своих дочерей, им было от шестнадцати до двадцати, их угрожали убить, и тогда он убил других, очень похожих, а после сжёг их в машине. Его труп опознали по зубу, а девушек по серьгам и документам, что так удачно выпали из горящей машины, когда та катилась в обрыв.

Дверь тамбура хлопнула о стену, Полянский пришёл в себя. Мимо него пронёсся Хорхе, не сказав никому ни слова.

– Никого нет, – следом в тамбур вернулись Нил Эмберг и Трэвис, – абсолютно пустой вагон.

– Абсолютно пустой, – повторил Полянский и выдохнул, тяжело и протяжно.

– Только вещи и чемоданы, может, кто-то уже прикончил и выбросил бедолаг?

– А где все остальные? – спросил Берроу.

– Пошли в другой вагон, а мы побежали за этим… Вы чего так ломанулись-то, доктор?

– Живот скрутило, – сказал Михаэль.

Как же тяжело ему дышалось теперь, он будто ждал расплаты за то, за что когда-то платили ему.

– А старик куда побежал? – спросил Трэвис.

Остальные только пожали плечами.

19

Дебора

– Ребёнок четырёх лет был похищен из интерната для особенных детей…

Хорхе сделал радио тише.

– Скажите, как так получилось, что ребёнка украли посреди дня из детского учреждения закрытого типа?

– Это не что иное, как безалаберное отношение персонала к своим обязанностям.

– Не была ли она в сговоре с похитителем?

Хорхе обернулся на ребёнка.

Дебора играла с купленным на заправке кубиком, крутя его, меняя цвета.

– Все возможные версии сейчас отрабатываются, – продолжало шипеть из приёмника. – С женщиной работают наши сотрудники.

– Но кто мог похитить ребёнка? Это так бесчеловечно.