Тихая ложь (ЛП)

На мне моя любимая пижама в полоску зебры, я запуталась в простынях, лежу на боку и прижимаю к груди подушку. Он хранит мою фотографию в своем телефоне.

Я возвращаюсь на главный экран и нажимаю на значок галереи. Еще больше моих фотографий — некоторые из них спящие, но большинство сделаны издалека, без моего ведома. Я стою перед примерочной, примеряя платье. Я делаю селфи возле куста роз за домом. Я приседаю возле конуры, а Зевс лижет мне лицо. Здесь более пятидесяти фотографий и…

— Какого хрена ты делаешь?

Я подпрыгиваю от неожиданности.

— Я. Я. Я просто проверяла экран, — бормочу я и быстро нажимаю на кнопку питания, чтобы перевести телефон в спящий режим. — Он сломан.

Драго несколькими длинными мощными шагами добирается до кровати и выхватывает телефон у меня из рук.

— Ты читала мои сообщения, чтобы потом доложить их Аджелло? — прорычал он мне в лицо.

— Что? Нет!

— Правда? А почему бы и нет? Насколько я понял, ты неплохо понимаешь по-сербски.

Мое сердце ухает куда-то в глубь желудка. Боже мой, он знает.

— Скажи мне, mila moya, ты раньше знали сербский язык? Или ты выучила его специально для этого брака?

Я закрываю глаза и опускаю голову.

— Я его выучила, — шепчу я.

— Смотри на меня, блядь, когда разговариваешь со мной! — кричит он, и я поднимаю голову.

— Дон приказал мне выучить его! — кричу я ему в лицо.

— Значит, это не случайность. Все было спланировано заранее. Сколько времени у тебя ушло на подготовку к шпионской миссии? Шесть месяцев?

Я делаю глубокий вдох, стараясь не дать слезам пролиться.

— Два.

Глаза Драго удивленно вспыхивают.

— Два долбаных месяца. Как, блядь, тебе удалось этого добиться?

— Я люблю изучать языки, — шепчу я. — Вот почему дон выбрал меня.

— Он тебе угрожал? Потому что если да, то я выпотрошу этого ублюдка.

Я зажимаю покрывало между пальцами, сжимая его со всей силы, и закрываю глаза. Аджелло действительно угрожал моему брату, но я никогда не верила, что он когда-нибудь действительно причинит вред Артуро.

— Никто мне не угрожал. — Я встретила пронзительный взгляд мужа. — Это было мое решение.

Драго застывает на месте. Его глаза смотрят на меня, в их зеленых глубинах закипает гнев.

— Я хочу знать все, что ты рассказала Аджелло.

— Я. Я сказала ему, что у вас какие-то проблемы с румынами.