Город Богов 2 (СИ)

Для разнообразия на этот раз он насадил на один рог офицерскую эсэсовскую фуражку с черепом на кокарде. Я сунул ему под нос однодневную туристическую визу.

— Добро пожаловать на курорты красно-адского края, — празднично возопил черт, — Прошу вас. Проходите. Вам здесь сегодня несказанно рады.

Глава 18

Через калитку мы прошли в тесный закуток КПП, где нас встретил черт званием постарше. У того фуражка генеральская и насажена на оба рога.

— Для осуществления расчетов на территории ада рекомендую приобрести платёжную карту «Черт-кард», — по-цыгански пристал он.

Я поморщился, но раскрыл входящее системное сообщение.

— Черт, ты офонарел? Семьсот кворков за карточку?

— Марк, — негромко обратилась ко мне Гекта, — Лучше взять. Поверь, пригодится. В аду без денег далеко не уедешь.

— Да? Ладно. Черт с ним. Давайте.

— Правильное решение, — похвалил меня старший черт, отдавая проплаченную карту, — Если на входе не готов расстаться с семью сотнями кворков, то дальше лучше вообще не ходить.

Нас выпустили из КПП на адский простор.

"Низкое давящее небо не имеет собственного светила, но дает достаточное количество отражённого красного света, раскрашивая пейзаж в цвет запекшейся крови. Одним словом картина с непривычки мрачная и гнетущая.

Зато Гекта здесь как рыба в воде. С наслаждением вдыхает сухой горячий воздух, припахивающий серой, с ностальгической нежностью любуется пейзажами черных терриконов.

К нам подогнали карету со впряженными адскими огненнодышащими жеребцами. Карета с виду шикарная, богато отделанная, но почему-то подозрительно скрипит и даже погромыхивает, как китайская подделка, сляпанная на заднем дворе за сараем.

— Карета подана, — лихой бес с крученым хвостом поприветствовал нас с козел, — Извольте садицца.

Я вопросительно глянул на Гекту, Гекта утвердительно кивнула.

— Давай по Темной улице, — велела она бесу, когда мы уселись на мягких но жестоко скрипучих каретных диванах.

— Темная улица? — с кривоватой улыбкой переспросила Лула.

— Ага. Главная улица седьмого круга, — подтвердила суккуба, — Можно сказать, витрина ада.

— Прям витрина?

— Поверьте, черти умеют пускать пыль в глаза. Они из кожи вон будут лезть, чтобы ад показался вам курортом. Но… надеюсь не нужно вам напоминать про пропасть отличия между турпоездкой и эмиграцией?

— Не нужно.