Доходный дом мадам Зоуи

– Не сиди без дела, ищи зелёные листики с белыми пятнами, – скомандовала коту, снимая с подола, юбки колючки лопуха, – вот ещё траты, платье надо купить, а то хожу в этом, снимая только для стирки, стыдно перед людьми… или Лауру попросить сшить?"

"Ворчала я, продолжая искать деревце, по ходу вырывая сорняки, и в итоге, как гусеница проторила себе дорожку к разрушенному зимнему саду.

– Ага, вот ты где! – радостно воскликнула я и было собралась ринуться за несчастным кустом, но резко притормозила, услышав изумлённый голос капитана:

– Мадам Зоуи, вы не перестаёте меня удивлять.

– Угу, подумываю время от времени. Полагаю, мы с вами отлично сработаемся, – обернулась к мужчине, у которого после моих слов глаза стали чуть шире, а на лице промелькнул страх, – помогите, пожалуйста, мне надо добраться до этого куста.

– Что сделать? – тут же услужливо отреагировал исье Стэнли, в два широких шага преодолев разделяющее нас расстояние.

– Вот эту доску подержите, пока я через балку перелезу.

– Уверены, что вам нужен этот куст?

– Да, – ответила и даже попыталась отскочить, когда под правой ногой заметила до боли знакомый канализационный люк, но не успела. Раздался громкий хлопок, воздух замерцал, а искажённое криком лицо капитана померкло.

Глава 23

– И куда на этот раз меня занесло? – пробормотала, тряхнув головой, как старый пёс.

Узкий, тёмный проулок с кучей смердящего тухлятиной мусора был тупиковым. Над головой по обе стороны нависали две высоких, каменных стены. Местами между ними были перекинуты доски и какое-то тряпьё, создавая импровизированную крышу, что не добавляло света в этот мрачный закуток.

– Ну хоть серёжки надела, – отрешённо протянула, осознав, что отнеслась к своему очередному перемещению философски. Правда, домик было жаль терять и к рыжей мордахе успела привязаться, но я всё ещё надеялась, что не переместилась в мирах и нахожусь поблизости от Левзеи.