Прерывистый шепот

Напомни мне, сколько времени потребовалось Нине, чтобы начать держать тебя на поводке?

– Гораздо больше месяца.

– Роман, ты был готов уже через неделю.

– Ладно, две недели. – Он машет рукой. – А что насчет Бьянки?

– А что с ней?

– Она чувствует то же самое?

– Я не знаю. Бьянку трудно понять.

– Женщин вообще трудно понять, Михаил. Иногда мне кажется, что они прилетели с другой гребаной планеты.

– Думаю, ей нравится проводить со мной время. На прошлой неделе мы ходили в торговый центр.

– Я так и знал.

– Не совсем. Мы занимались сексом в туалете.

– Михаил Орлов. Занимался сексом в туалете. – Он поднимает брови. – В торговом центре!

– Да, – отвечаю я, и он разражается хохотом.

Я игнорирую его и продолжаю:

– Она также сказала, что хочет, чтобы я пригласил ее на танцы.

– Ты? Танцуешь? Что дальше? Свиньи полетят? – Роман вздыхает. – Ты рассказал своей жене, чем ты занимаешься в Братве?

– Она знает, что я отвечаю за транспортировку.

– Значит, ты ей не сказал.

Я опускаю взгляд на свой стакан.

– Нет.

– Рано или поздно она узнает, ты же знаешь.

– Не узнает. Я сделаю все, чтобы она никогда не узнала.

– Михаил…

– Ей все равно, что у меня с глазом. Или что у меня шрамы. Не знаю почему, но ее это не волнует. Она никогда не спрашивала, что случилось, хотя я знаю, ей должно быть интересно. Но я не могу рассказать ей, что делаю для Братвы… Не думаю, что она смогла бы пережить это.

– Вот дерьмо. – Он сжимает виски́. – Ладно, я поговорю с Максимом, может, он сможет заменить тебя…

– Нет. Сбор информации – моя работа. И вообще, кто может быть лучшим дознавателем, чем тот, кто сам испытал на себе большинство пыток?

Бьянка– Боже мой, это потрясающе! – Нина стонет и снова тянется вилкой к кастрюле.

Крупный повар, стоящий по другую сторону стола, берет кастрюлю за ручку и придвигает ее к себе, говоря что-то по-русски и указывая себе за спину.

"– Малыш хочет это. – Нина берется за другую ручку кастрюли и начинает тянуть ее к себе.

Повар отпускает кастрюлю, вскидывает руки вверх и уходит.

– Козырь с ребенком срабатывает каждый раз. Игорь мало что понимает, но это слово ему знакомо. – Нина ухмыляется, наматывает на вилку еще одну порцию макарон и отправляет ее в рот.

Я не могу удержаться от смеха, беру другую вилку и присоединяюсь к ней.