Хорошая девочка, дурная кровь

Кара ей улыбнулась, Джейми кивнул, и тогда Пиппа продолжила: – Стэнли, он… когда его хотели убить, он первым делом бросился защищать меня…

– Гори в аду! – послышалось со стороны группы с плакатами.

Пиппа сжала руки в кулаки.

– И встретил смерть достойно…

– Грязный подонок!

Она выпустила руку Рави и пошла к группе.

– Пиппа, не надо! – Друг попытался удержать ее, но она вырвалась и решительно зашагала через траву. Мама звала ее по имени, однако сейчас это была не Пиппа. Оскалившись, она летела по дорожке, и черное платье развевалось по ветру как знамя, а глаза отражали кровавые надписи:

Выродок убийцы

Монстр Литтл-Килтона

Чарли Грин – ГЕРОЙ

Отправляйся в ад, Ребенок Брансуика!

Таким не место в НАШЕМ городе!

Пиппа вихрем промчалась мимо отчима – он попытался поймать ее, но куда там! – и, ворвавшись в группу протестующих, с ходу толкнула Лесли.

– Оставьте его в покое, он мертв! – закричала Пиппа всем сразу, раскинув руки.

– Нельзя его здесь хоронить! Это наш город! – возразила Мэри, выставляя перед ней поднятую табличку.

– Он был твоим другом! – Пиппа выхватил табличку. – Он был твоим другом! – Она схватила табличку, сломала о колено на две части и швырнула их в Мэри. – ОСТАВЬТЕ ЕГО В ПОКОЕ!

Пиппа надвигалась на мистера Лоу, когда отчим схватил ее сзади. Пиппа кричала, брыкалась, рвалась в бой, силясь достать до протестующих, а они пятились и испуганно смотрели, как отчим оттаскивает ее прочь.

От обиды на глаза навернулись слезы. Папа шептал на ухо что-то успокаивающее, и Пиппа вдруг заметила, какое красивое сегодня небо: кремово-голубое, с барашками мягких облаков. Стэнли понравилось бы, подумала она, испуская в это небо сжигающий изнутри крик.

Глава сорок третья

Суббота

Шесть дней спустя

Дробясь сквозь листву высокой ивы в саду Рейнольдсов, солнечные лучи карабкались по ногам. Хотя день выдался теплым, каменная ступенька, на которой сидела Пиппа, отдавала прохладой.

Джоанна Рейнольдс просто позвала в гости, но Джейми шутил, что они устраивают барбекю в стиле «Я не помер только чудом». Смешно. В последнее время веселого в ее жизни было мало.

Отцы семейств крутились возле мангала: Виктор неодобрительно разглядывал подгорающие котлеты для гамбургеров, явно желая сменить на посту Артура Рейнольдса. Мохан Сингх хохотал и, запрокидывая голову, пил пиво из сверкающей на солнце бутылки.