Солнце полуночи

Она не проронила ни слова.

– Чисто, – шепнул Карлайл и отключился.

И я тоже отключился. У меня не было способа увидеть, что делает Белла в эту минуту. Не было шанса услышать ее голос. Я отмахнулся от отчаяния еще до того, как начал увязать в нем.

Меня ждала работа.

Глава 24. Западня

Следопыт предпочел гнаться за нами, не желая строить догадки насчет нашего маршрута. Время от времени я ловил обрывки его мыслей, но обычно лишь несколько слов или джип перед его глазами. Он бежал по верхам, в горах, и не тревожился, даже когда при этом отдалялся от шоссе на несколько миль.

Мне не хотелось думать о том, где сейчас Белла, что она делает и говорит. Это слишком отвлекало меня. Однако кое-что еще осталось несделанным.

Я шепотом передал указания Карлайлу, и он набрал сообщения, чтобы отправить их Элис. Возможно, в этих сообщениях не было особой необходимости, но без них я чувствовал бы себя не так спокойно.

«Белле надо есть как минимум три раза в сутки. И поддерживать водный баланс тоже важно.

Держа телефон все так же низко, Карлайл набирал сообщение, успевая за мной.

– И… – я помедлил, – передай Элис: пусть не рассказывает о том нашем разговоре в джипе. Если Белла начнет расспрашивать, пусть уклоняется от ответов. Напиши ей, что насчет этого я не шучу.

Карлайл с любопытством взглянул на меня, но молча напечатал сообщение.

Мне представилось, как Элис закатывает глаза.

Ее ответ состоял лишь из одной буквы «д» в знак того, что сообщение она получила.

"Эмметт размышлял главным образом о том, что сделает со следопытом, когда он ему попадется. Смотреть эти картины в его воображении было отрадно.

На заправке, куда мы заехали, я воспользовался одной из больших канистр, которые Эмметт загрузил на заднее сиденье. Носки Беллы в моем кармане оставляли в воздухе еле уловимый след запаха.