Изменить 6-го

 — С половиной.

— Какого черта? — расхохотался я, скидывая его с себя. — Кто тебя научил дергать за волосы? Шаннон?

— Вообще-то, твоя девушка, — отозвался он. — Когда выкрикивала мое имя.

Я грозно сощурился:

— Тайг.

— Да, Тайг, о да! — издевательски стонал он.

— Прекращай.

— О Тайг, ты гораздо лучше Джоуи.

— Ах ты, мелкий говнюк.

— Сам напросился. — Брат с ухмылкой развалился рядом со мной на траве. — Сволочь.

— Ага, — согласился я, тяжело дыша. — Насчет сволочи все в курсе.

— Значит, ты вернулся.

— Вернулся.

Он толкнул меня в бок.

— Давно пора.

— Знаю, мелкий. — Я повторил его жест. — Мне тоже тебя не хватало.

— Эй, Джонни? — окликнул Олли, завернув вечером в гостиную. — Ты планируешь жениться на моей сестре?

— Смотри внимательно. — Хихикнув, Гибси ткнул меня в бок, не переставая бить по кнопкам геймпада «плойки», подключенной к огромному телевизору. — Сейчас кое-кого удар хватит.

Хмыкнув, я поставил игру на паузу и уставился на несчастного регбиста.

— Хороший вопрос, Олли.

Кав запыхтел часто задышал, по виску скатилась капелька пота.

— Олли! — взвизгнула Шаннон, чье лицо стало такого же цвета, как малиновый сарафан. — О таких вещах не спрашивают!

— Но ведь Джонни купил специальные шарики, чтобы играть с тобой, — невинно заметил Олли. — А Джоуи говорит, такие шарики покупают только для тех девушек, на которых собираются жениться.

— Говорил, каюсь, — захохотал я, вспомнив тот дурацкий разговор. В свое оправдание скажу, что Олли на тот момент было восемь и он застал меня врасплох.

— Нашелся тут специалист по шарикам, — проворчал Кав, с затравленным видом дергая воротник футболки. — Хоть бы раз достал их из кармана.

— Шарики? — недоумевающе переспросила Шаннон, устраиваясь у него на коленях. — О чем вы вообще...

— Да, малыш. — Кавана выразительно глянул на нее. — Шарики.

— Ой, — сообразила Шаннон. — Ну конечно, шарики.

— Шарики, — ухмыльнулся Гибси. — Блин, чел, обожаю этого мелкого.

— Погодите, — нахмурился Олли. — Вы с Ифой тоже играете в шарики?

— Уже наигрались, — веселился Гибси.

Я закатил глаза:

— Как смешно.

Олли растерянно заморгал.

— А?

— Шарик Джоуи лопнул, — объяснил Кав.

— Из-за дырявых шариков твой брат больше не может играть с Ифой, — заржал Гибси. Ему явно доставляло удовольствие надо мной потешаться.

— Ну вот, — расстроенно вздохнул Олли. — Это все из-за иголок? Из-за них Ифа отказывается с тобой играть?

— Чего?

— Ты лопнул ее шарик своими иголками? — Карие глаза смотрели на меня с сочувствием.