Истинная для дракона-магистра (СИ)

Последним я увидела Руперта Лайторна - того самого рыжего адепта, с которым мы нередко соседствовали на занятиях. Завидев меня, он протянул руку и, после товарищеского рукопожатия спросил:

- Марго, раз ты уже не являешься девушкой Гэрольда Нивэна Третьего, может быть, станем обедать вместе? Мой столик пустует и, честно говоря, это немного меня задевает.

Я хотела согласиться, но вспомнила, что сразу после занятий ланировала поискать значение слова “саана” в библиотеке. Однако стоило мне озвучить вслух свои планы, как Руперт невозмутимо ответил:

- Зачем искать? Саана в переводе с драконьего означает “моя истинная пара”.

Глава 30

Я остолбенела, пытаясь переварить услышанное и понять, какое ко мне это имеет отношение? По моим поверхностным знаниям, драконы водились с драконицами и использовали человеческих девушек разве что для развлечения.

Те зачастую были не против, и получалось, что обе стороны испытывают обоюдное удовольствие без обязательств.

Опять же - при чём тут Маргарита Грозная?

Надо бы спросить у Гэри, да нас не должны видеть с ним рядом в ближайшую неделю, а обратно в столовую без веского повода не вернёшься.

Остаётся что?

Убрать любопытство куда подальше, хотя бы до окончания сегодняшних пар, а после занятий уточнить у кого-нибудь знающего, имеющего чешуйчатую ипостать.

- Марго, чего застыла? - Руперт помахал своей пятернёй перед моим лицом, и я не без труда вернулась из омута мыслей в сегодняшнюю реальность. Закинув на плечо сумку с учебниками, мы пошли на первую пару, которой, на удивление, сегодня была Высшая Магия.

- Скажи, - обратилась я к адепту Лайторну. - А почему драконы употребляют такой странный термин в общении с человеческими девушками? Почему бы просто не сказать, к примеру, что эта крылатая красавица с клыками - моя истинная пара. Наговорили загадок, а мне теперь голову ломай.

- А кто мог тебе такое сказать? - удивился рыжий дракон, не сбавляя шага."

"Чувствуя, что он, как представитель “своих”, мог поведать о нравах и обычаях расы больше, чем написано в библиотечных книжках, я рассказала ему о ситуации на поле и странной перепалке Райана с Гэри.

Руперт резко остановился и согнулся в давящем кашле. Адепты, что шли позади, чуть не врезались в нас, и, бормоча ругательства, устремились вперёд, чтобы занять лучшие места.

- Марго, - неестественно тихим голосом произнёс Лайторн, придержав для меня дверь в аудиторию магистра Кьяртона.