365 дней

При этих словах лицо юноши просветлело, он протянул ко мне руку и сказал:

- Я Марек, но здесь все зовут меня Марко. Вы даже не представляете, как приятно слышать несколько слов по-польски.

Я стояла как вкопанная, улыбаясь ему, пока в какой-то момент не расхохоталась.

- Поверь мне, это ты не представляешь, как я рада слышать любимый язык. От размышлений по-английски у меня кружится голова. Я Лаура, и умоляю тебя, зови меня по имени.

- Как вам отдых в Италии? - спросил он, возвращаясь к аппаратуре.

На мгновение я задумалась над ответом.

- Вообще-то это не отдых, - выдохнула я, глядя на воду. - У меня годичный контракт на Сицилии, и мне пришлось жить здесь, - сказала я, садясь на ступеньки. -Случайно ли я встретила здесь поляка, или они специально разыскали тебя для меня? - спросила я, снимая очки.

- Увы, это случай, хотя для нас обоих, пожалуй, очень удачный. Мой напарник должен был нырять с вами сегодня, но, к сожалению, вчера сломал ногу, и мне пришлось его заменить. - В этот момент Марек выпрямился, и с его лица исчезла улыбка.

Я оглянулась и на вершине лестницы увидела Массимо, который медленно спускался вниз. Они подошли друг к другу и поздоровались, немного поговорили по-итальянски, после чего Черный повернулся ко мне.

- Я сожалею, но мне предстоит встреча, поэтому я не могу плыть с вами, - сказал он, сжимая от злости челюсти.

- Встреча? - Я огляделась вокруг. - Мы же посреди моря!

- Скоро будет вертолет, увидимся, когда закончите.

Я повернулась к Марку и заговорила по-польски:

- И мы остались одни, не знаю, радоваться или плакать.

Массимо стоял, глядя на нас, и в его глазах кипела ярость.

- Марко - поляк, чудесно, правда? Это будет супердень, - я повернулась к Черному и поцеловала его в щеку."

"Когда я отстранилась от него, он схватил меня за руку и прошептал так, чтобы это слышала только я:

- Я бы не хотел, чтобы ты говорила при мне по-польски, потому что тогда я ничего не понимаю. - Его рука крепко сжалась на моем плече.

Я вырвала у него руку и со злостью бросила:

- А я бы хотела, чтобы ты не говорил по-итальянски.

Я послала ему предостерегающий, полный ярости взгляд и направилась к моторной лодке, в которую Марек грузил вещи. Я подошла к нему и похлопала его по спине, спрашивая по-польски, не помочь ли ему и есть ли у нас все необходимое, после чего махнула Черному и повернулась к моторке.

Мы двинулись вперед, я повернула голову и посмотрела на Массимо, которому грузный вертолет развевал волосы.