Укрытие. Книга 3. Пыль

Стивенс кивнул и повернулся к двери. Но не успел он выйти, как в коридоре послышался топот. Из-за угла выбежал задыхающийся и взмыленный Майкл, один из помощников врача, помогавший извлечь тело из капсулы. Уперевшись ладонями в колени, он несколько раз глубоко вздохнул, не сводя глаз со своего начальника.

— Я просил все выяснить быстро, — сказал Уитмор, — но это не означало «бегом».

— Да, сэр. — Майкл немного отдышался. — Господа, у нас проблема.

Он посмотрел на работников службы безопасности и поморщился.

— Что за проблема? — уточнил Бревард.

— Это была женщина, — подтвердил Майкл, кивая. — Точно женщина. Но индикаторы на ее капсуле мигали, поэтому я провел быструю проверку. — Он смотрел в их лица широко распахнутыми глазами, и до Бреварда наконец дошло. Но его опять кое-кто опередил.

— Она мертва, — сказал Дарси.

Майкл энергично кивнул, все еще пребывая в полусогнутом положении.

— Анна, — пробормотал он. — Ее звали Анна.

Безымянный мужчина в операционной попытался высвободиться из ремней, напрягая жилистые старческие руки.

— Освободите меня, — попросил старик.

— Нет. Пока мы не узнаем, что произошло, — ответил Бревард. — И пока вам не станет лучше.

Кожаные ремни, охватывающие запястья старика, заскрипели.

— Мне станет лучше, когда я слезу с этого проклятого стола.

— В вас стреляли, — сказал Уитмор и положил руку на плечо пациента, чтобы его успокоить.

Старик опустил голову на подушку. Его взгляд блуждал между врачом и Бревардом.

— Знаю, — сказал он.

— Вы помните, кто это сделал? — спросил Бревард.

Старик кивнул.

— Его зовут Дональд, — сказал он и стиснул челюсти.

— Трой?"

"— Да, он. Это один и тот же тип. — Пальцы старика сжались в кулаки, потом расслабились. — Послушайте, я один из руководителей этого укрытия.

— С этим мы разберемся... — начал Бревард.

Ремни заскрипели.

— Проверьте чертовы данные! — повторил старик.

— Их кто-то изменил, — сообщил Бревард. — Можете назвать свое имя?

Несколько секунд старик лежал спокойно, расслабившись. Глаза его были устремлены в потолок.

— Какое из них? — спросил он. — Меня зовут Пол. Но большинство называло меня по фамилии — Турман. Я был сенатором...