Темные удовольствия

Я поймала себя на том, что приближаюсь к ней, прежде чем потеряла всякую смелость.

— Миссис Андерсон?

Колетт остановилась и посмотрела на меня.

— Да?

— Эм… я просто зашла проведать Беккета…

— Я тебя знаю? — Перебила Колетт. — Ты ведь работаешь на меня?

— Моя мама, Мелли Мартино, работает.

— Ах да, Мартино. Ты — дочь, — сказала Колетт.

Я не видела ее глаз за темными очками, но была уверена, что она только что тщательно осмотрела меня с ног до головы.

Я кивнула, нервно теребя край своего топа между пальцами.

— Да, именно так.

— Чем я могу тебе помочь? — резко спросила она и сделала шаг к двери, давая понять, что мне лучше поторопиться и спросить то, что я хочу, потому что помощь мне не заслуживает ее времени.

— Я здесь пытаюсь найти Беккета. Я хотела навестить его и проверить, все ли с ним в порядке. Мы были одноклассниками в Хэйд Харбор Хай, — добавила я, когда Колетт ничего не ответила.

Она изучала меня еще какое-то время.

— Беккета здесь нет.

Ох. Что?

— Отец перевел его в Нью-Йорк, чтобы подлатать лицо.

— С ним все в порядке?

— Настолько, насколько это возможно для молодого парня, у которого навсегда останется шрам. Я бы не волновалась за него. Его семья заботится о нем.

У него навсегда останется шрам? Из-за меня.

— Могу я узнать его номер?

Я должна была хотя бы позвонить и поговорить с ним. Это было самое меньшее, что я могла сделать.

Колетт склонила голову набок и постучала пальцем по губе.

— Послушай, мисс Мартино, я буду откровенна.

Я изо всех сил пыталась угнаться за потоком ее слов. Беккет знал этого парня, Джакса, и покупал у него наркотики. Неужели этот факт всплыл в ходе расследования? Это не могло быть хорошо ни для Беккета, ни для его хоккейной карьеры.

— И все же я хочу поблагодарить его. Он… он пострадал из-за меня.

Возможно, Колетт поняла, что я в отчаянии, по моему настойчивому тону, потому что вздохнула и полезла в сумку. Вырвав страницу из своего ежедневника и щелкнув ручкой Монблан, она нацарапала номер.

— Прекрасно. Предупреждаю, он не в самом приятном расположении духа.