Перри Мейсон: Дело заикающегося епископа. Дело об удачливых ножках

Виктор Стоктон уже побывал у окружного прокурора. По его словам, Джейнис позвонила ему, чтобы сказать, что ее дедушка, похоже, собирается заключить какую-то сделку с Джулией Браннер, и она хочет обговорить с ним сложившуюся ситуацию. Стоктон сказал, что приедет к ней, но она ответила, что полностью готова к отъезду и доберется до его дома быстрее. Стоктон согласился. Он живет на Пятьдесят второй улице и, как я тебе и сказал, чертовски хитер. Его жена была дома, когда приехала Джейнис, а потом он пошел к нотариусу, который жил по соседству и вытащил из кровати, чтобы тот тоже присутствовал.

– И нотариус все время был с ними? В одной комнате с Джейнис и Стоктоном?

– Как я понял, да.

Мейсон покачал головой.

– Мне это не нравится, Пол.

– И не должно, – пробурчал Дрейк.

– Если епископ Мэллори настоящий, тогда…

Тут его прервала Делла:

– Еще одна радиограмма от капитана Йохансона с «Монтерей», босс. Они нашли пару чемоданов с биркой: «Уильям Мэллори, каюта 211», но каюта двести одиннадцать занята людьми, которые совершенно не похожи на него и заявляют, что знать его не знают.

Мейсон сел за свой стол, забарабанив по нему пальцами.

– И это тоже не имеет смысла. Допустим, епископ Мэллори липовый. Тогда где настоящий епископ? С другой стороны, если есть настоящий епископ, почему он должен играть в прятки и оставаться в тени?

Дрейк пожал плечами.

– Я узнал о епископе кое-то еще. Получил эту информацию от Джима Паули, детектива отеля «Регал». До того, как мы вышли на епископа, до того, как мои люди установили за ним слежку, к нему приходил один человек. Эдгар Кэсседи. Паули его знает. Он зашел в номер епископа и провел там примерно полчаса.

На лице Мейсона отразился интерес.

– Господи, Пол, это же то, что нам нужно. Человек, который знает епископа, может сказать…

– Не гони лошадей, – оборвал его Дрейк.