Чужая роза

Бруно был не слишком похож на летучих мышей моего мира, скорее он напоминал маленького лемура с крыльями.

– А то как же! Самый настоящий.

– Как-то не так я представляла вампиров.

– Я ж говорю, деревня, – фыркнул нетопырь и добавил: – Ну что, по рукам?

– Подожди. И сколько крови ты собираешься выпить? Давай договариваться на берегу – я даю тебе две унции крови, а ты рассказываешь мне все, что знаешь о другом мире и как туда попасть. И поклянешься, что никому не проболтаешься о нашем разговоре.

– А ты небезнадежна, – хмыкнул Бруно.

Я молча подставила запястье."

"– Совсем сдурела? – шикнул на меня нетопырь. – Давай хоть в комнату зайдем, а то опять этот твой охранник прибежит.

– Ты про Гумера? – направляясь к красным покоям, спросила рассевшегося на моем плече Бруно.

– А про кого же еще? Он с тебя глаз не сводит, любому готов глотку перегрызть. Ну вот, теперь можно и поговорить, – довольно сказал нетопырь, когда я вошла в спальню и плотно закрыла за собой дверь.

– Пей.

Я протянула руку, и в следующую секунду почувствовала, как в запястье впились маленькие клыки. Боль была мимолетной и, когда Бруно поднял мордочку, мгновенно прошла.

– Спрашивай, – развалившись на шелковом покрывале кровати, разрешил нетопырь.

– Что ты знаешь о другом мире?

– О каком именно? Ты о своем? Брр… ужасный и отвратительный – ни магии, ни чистого воздуха, и вода у вас дрянная, пить невозможно. Я оттуда еле ноги унес, спасибо Марко, он очень вовремя свой ритуал призыва провел, иначе бы я не выжил.

– Подожди, выходит, миров много?

– А я тебе про что? Ну точно, деревня. Ладно, у нас мало времени, спрашивай, что хотела.

– Как ты узнал, что я из другого мира?

– Так у тебя на лбу написано.

– Я серьезно.

– Просто знаю, и все.

– А как мне вернуться, тоже знаешь?

– Если найдешь действующий портал, может, и вернешься. Но это сложно. В этом мире знания о порталах давно утеряны.

– Юноша? Да ему лет тридцать пять на вид.

– Я ж и говорю, юноша, – хмыкнул Бруно и деловито добавил: – Держись к нему поближе, не прогадаешь. Я ответил все, что знал, давай вторую унцию.

– Но ты толком ничего не сказал!

– А ты думала, я тебе энциклопедия? Или, как его, Гугл? Давай руку.