Лорды не дремлют

Это оказалась записка от господина Трейна, который обещал зайти ближе к обеду и привести вернувшегося в Истинную землю драконов помощника покойного друидского посла."

"Дознавательница аккуратно сложила записку, умылась ледяной водой, натянула платье, взяла блокнот и снова села на кровать, пытаясь восстановить в памяти цепочку вчерашних событий. Странно, но все, что касалось расследования, Клариссе удалось вспомнить в мельчайших подробностях: и труп лорда Нэйта, и рассказ несостоявшейся любовницы лорда Гласса, и фиаско Мелли с голым драконом.

А вот отбор сохранился в памяти по частям. Самым ярким впечатлением был раздражающий (почему?) лорд Гарденвуд, очередь в замковую караулку и ужасная головная боль на обратном пути. Все остальное словно вырезали из памяти.

Записи в блокноте тоже ничего не прояснили. Отбора касались всего две фразы. От слов «драконья цепь» веяло ощущением безвозвратной потери, а запись про какую-то чашу казалась просто странной.

В комнату вошла Мелли с двумя кружками в руках.

Она была румяная, свежая, еще чуть менее рыжая и более пятнистая, чем вчера. Пока Кларисса спала, сестра явно продолжала эксперименты со смыванием краски с волос — причем не очень удачно.

— Проснулась? Как ты себя чувствуешь? — с легкой тревогой спросила Мелли. — Вот компот, это тебе. Там еще была каша, но я знаю, что ты не любишь.

— Лучше, чем вчера, — улыбнулась Кларисса.

Дознавательница взяла стакан, подробно отчиталась сестре о своем самочувствии и снова потянулась за блокнотом.

Странная запись не давала ей покоя.

— Слушай, Мелли, может, ты скажешь, что там вчера была за чаша, которую нужно засунуть…

— В задницу Багровому демону? — хихикнула сестра, присаживаясь на соседнюю кровать.

— Нет, — дознавательница сверилась с блокнотом, — записано «тому, кто придумал отборы». Я теперь и представить боюсь, что там было.

— А я-то гадала, что ты там пишешь! — развеселилась Мелли. — С таким лицом, будто сейчас будут трупы! Нам дали карету, но не заговоренную, а с лошадками, и ты так ругалась, что кучер, когда мы приехали, был весь красный!

Кларисса прищурилась.

После слов Мелинды ей удалось вспомнить эту поездку во всей ее кошмарной красе. Молодой рыжий кучер так спешил доставить их с Мелли в гостиницу, что собрал все кочки и ямы на дороге. Которых было не так уж и мало, учитывая, что основное население перемещалось по столице на крыльях.