Наследие

Я расхаживаю по дому, пытаясь снять нервное напряжение, накопившееся в мышцах.

– Тебе лучше извиниться, – советует он мне. – Вынимай кредитку и приступай к работе.

– Она все еще сердита. Мы должны были поговорить, но она фактически отшила меня этим утром.

– Ну да, придурок. Она одна справлялась со всем этим, а когда запаниковала, сказала тебе, ты сорвался на нее и сказал, что она похожа на твоего отца? Отца, рожденного от ребра Сатаны? Боже, братан. Она сейчас чувствует себя дерьмово, а ты сделал все еще хуже.

Это правда.

Рид – риелтор.

Я застываю на месте.

Какого черта Ханна ищет риелтора? И когда вообще она нашла время связаться с одним из них? Вчера, когда мы вернулись, она сразу легла спать… В шесть часов вечера, понимаю я. А я несколько часов сидел на кухне, затерявшись в собственных проклятых мыслях, пока моя беременная подруга была в спальне.

Съехать.

У меня кровь стынет в жилах от ужаса. Она только что получила большой гонорар. И уж теперь точно ни ей, ни ребенку не нужна моя поддержка. И после того, как я сорвался на нее вчера, может, она не хочет моей поддержки.

Твою мать.

Мое тело слабеет, я обрываю Логана на полуслове.

– Чувак, мне надо бежать.

Глава одиннадцать

Ханна

Наш техник, Макс, в студии с Умницей, шлифует запись, когда я приезжаю туда, чтобы забрать свой жесткий диск. Свита расположилась на кожаном диване и смотрит какое-то научно-фантастическое шоу на ноутбуке. Я хочу просто взять диск и уйти, но когда слышу приятный риф в кабинке, не могу не втянуться.

Умница у микрофона читает с телефона несколько строк, тогда как Макс подбирает новый микс.

– Что думаешь? – спрашивает он, подзывая меня к себе. – Придумал это вчера вечером, когда мы смотрели «На краю вселенной».

– Мне нравится эта свободная рифмовка, – говорю я. – Но что, если мы перенесем этот отрывок во второй куплет, а первый отрывок – в новый бридж?

Макс на минуту выходит, пока мы закапываемся в текст песни. Как всегда, мы с Умницей поглощены процессом настолько, что я не сразу замечаю фигуру, машущую нам из-за стекла. Сначала я думаю, что это Макс, когда смаргиваю, понимаю, что это Гаррет.