Жена неверного адмирала, или Шаурма от попаданки

 — А зачем?

— Затем, что ты себя ими только испортила! Зачем было прибегать к такой сильной магии? Я уверена, ты была очень красивой и естественной девушкой!

— Ты что, собираешься стереть все мои руны?

— Ага! Сдуть губы, и снять ресницы, и убрать этот розовый цвет глаз. Вот какого цвета твои настоящие глаза? Не вот эти переделка, а настоящие твои глаза Виолы Шатопер?

— Как какого? Я… уже не помню…

— Клинический случай!

— Нет, нет и нет! — взвился дух настоящей Виолы. — Ты плохая попаданка! Очень, очень нехорошая! Ребеночка от Грэма не хочешь, снова превратить меня в противную серую мышь хочешь!

— Пойми, как только я рожу ребенка, он отберет его и выгонит меня.

— Грэм так не поступит! Все ты врешь! Я желаю наблюдать за своим счастливым телом. А счастье — это Грэм! Вот что… Будешь действовать не по моей воле, я… Я узнаю, что с тобой можно сделать плохое и сделаю это!

С этой впечатляющей угрозой дух прошлой хозяйки тела гневно удалился.

Разумеется, исполнять его волю я не собиралась.

А собиралась совсем наоборот!

После того, как дух исчез, я занялась обыском спальни, надеясь обнаружить что-нибудь полезное.

ГЛАВА 17

Больше всего меня интересовали книги по местному мироустройству, законам, экономике и политике. Если не собираюсь плыть по течению и хочу взять судьбу в свои руки, должна понимать, что это за место, и что мне здесь позволено, а что нет.

Неплохо было бы вообще для начала хоть название этой страны узнать."

"К сожалению, книги и Виола были двумя взаимоисключающими понятиями.

Единственное, что мне удалось отыскать, это тонюсенькая книжечка для детей «Руны для малышей», которая была заложена на первой странице какой-то сложенной вчетверо листовкой.

«ОСТОРОЖНО, МОРЕЛЮДЫ!» — гласила надпись под красочным изображением двух жутких русалок женского и мужского пола.

На героев милого мультика «Русалочка» они не тянули вот прям вообще!

С бледной склизкой кожей, большими хвостами вместо ног, покрытыми зазубренными чешуйками, все какие-то мосластые, эти русалки представляли устрашающее зрелище.

Острые вытянутые лица с огромными ртами, полными мелких зубов и ощеренными жабрами на скулах лишь отдаленно напоминали человеческие.

Берегитесь морелюдов! Помните, эти опасные существа коварны, кровожадны и не знают жалости!

Купайтесь только в специально отведенных и одобренных Морским управлением местах.