Минус на минус

 – Хватит слезливых историй, перейдем к практике. Спроси у нее что-нибудь.

– Хорошо, – улыбнулась я. – Когда родился Александр Соколов?

«Двадцать шестого октября тысяча девятьсот…» – пробежала глазами по тексту.

– Да ты скорпион, оказывается, – покосилась на Шурика и просто не смогла сдержаться. – Теперь ясно, почему такой засранец!

– Не понял?!

– Упрямый, циничный и агрессивный человек! Заклинатель! По взрывоопасности можешь соперничать разве что с Везувием! С тобой невозможно договориться, а твои приступы ревности – это вообще ужас!

– Какие приступы?! – праведно возмутился Алекс.

– Ревности, – повторила я, отчаянно пытаясь спрятать улыбку. – Ну по крайней мере, так утверждает гороскоп. Хорошо, что я не верю в эту чушь, правда?

И посмотрела на братца совершенно невинным взглядом. Его проняло: такого вытянутого лица и отвисшей челюсти я прежде у него не видела. В первую минуту бедняга даже не мог сообразить, что ответить. А когда все же придумал, я молча указала пальчиком в текст Книги.

«Тот, кто искал маму и побывал в особняке Соколовых, – один человек или два разных?»

«Один», – ответила книга.

– Назови его имя! – тут же потребовал Алекс.

«У него много имен», – загадочно проявилось на странице. Братец зыркнул так, словно это я подговорила фолиант юлить с ответом.

– Тебя же предупреждали: это как общение со скучающей ведьмой!

– А если страничку выдрать? Ну для профилактики? – задумчиво предложил деспот.

«Гороскопы не врут!»

– Да твою ж мать! – выругался Алекс. – Ты, Книга! Назови все имена вора!

Талмуд задумался, выдал световой залп и отобразил результат. Мы дружно склонились над разворотом. Потом я перевернула страницу. И еще раз. И еще.

– Ну и как понять: какое из этих имен – настоящее?

– А ты у нее спроси, – язвительно кивнул Алекс на непокорную «хранительницу печатного слова».

Я покачала головой:

– Если имя используется или использовалось хотя бы один раз – оно считается настоящим.

– Хорошо, – закусил губу Шурик. – Тогда пускай покажет его самое первое имя.

Страница засветилась.

– Джон Смит, – прочитала я вслух.

– Она еще и врать умеет?! – не поверил братец.

– Конечно нет. Может не показать какую-то информацию или выдать ее в неудобоваримом виде, но соврать – никогда.