Милая обманщица, или Гувернантка из трущоб

— Может его нет в лесу? Может он уже вернулся домой? — предположила я.

— Нет, не думаю. Мы не можем прекратить поиски. Если вам страшно, госпожа Амлия, то вы можете вернуться, но я буду искать, пока не найду.

Голос Кристиана звучал резко, колюче.

— Я и не собиралась… — начала я оправдываться, но замолчала.

Отчего он так взъелся на меня? Уж к кому, а ко мне у него вообще не должно быть претензий. Я ответственно исполняю свою работу, дорогу ему не переходила.

— Почему вы так говорите со мной? — неожиданно даже для самой себя выпалила я.

Слова превратились в маленькое облачко пара, которое тут же исчезло. Наступали первые ночные морозы, предвестники холодов.

— Как? — спросил магиар, продолжая шагать.

— Так грубо. Словно я вас чем-то обидела, хотя сама не представляю чем.

Наверняка я обидела его, когда в образе Норы рассталась с ним. Но он то не в курсе, с образом Амалии это никак не связано.

— Нет, вы не обидели меня. Не выдумывайте.

— Тогда хватит вести себя со мной как…

Я набрала в грудь воздух, чтобы придать себе решимости, и на выдохе закончила:

— …козел.

Кристиан резко остановился, обернулся, и мы поравнялись.

— Что? — переспросил магиар. — Как козел?

— Ага. Как самый настоящий, огородный, с бородкой.

— Вы меня таким видите?

— Что-то вроде того. Хамите, оскорбляете, грубите. А ведь я вам ничего не сделала.

Мы пошли дальше бок о бок. На какое-то мгновение повисла тишина, пока мужчина не заговорил вновь:

— Простите, не думал, что так задеваю вас. Я сейчас понял, что действительно веду себя недостойно по отношению к вам.

— Объяснения будут?

Кристиан задумался, затем вздохнул и ответил:

— Просто вы мне кое-кого напоминаете. Того, кого мне хотелось бы забыть. Думаю, в этом причина.

Я ничего не сказала, прекрасно понимая, о ком идет речь. На эту скользкую тему не хотелось ступать, но Кристиан продолжил сам:

— Поначалу, когда я вас только встретил, вы мне ужасно не понравились. Все время талдычили об учебе и книжках, словно для вас ничего в этом мире больше не существует.

— Грымза? — напомнила ему.

— Именно. Но чем больше я вас узнавал…

Он снова вздохнул, словно ему было тяжело говорить.

— Чем больше я вас узнавал, тем больше вы мне нравились. Вы так похожи на совершенно другую девушку, которая… очень важна для меня. И когда я это понял, то решил, что мне лучше держать с вами дистанцию. Видимо, я перестарался.

— Вы о той, к которой ходили на свидание?

Вопрос, на который я и сама знаю ответ."

"— Да.