Ловушка для принцессы

Вот тебе — и сказка станет былью! Лучше бы это было сном!

Вождь некоторое время взирал то на Динара, который даже снизил накал своего рыжего сияния, то на меня, истерично хихикающую, и спросил на иллорском у синего:

— Цвет, что с ними?

— Нервы, — невозмутимо ответил элементаль, — видимо, радуются спасению.

Я уже не могла хохотать и, держась за живот, только постанывала, но вопрос Динара вызвал очередной приступ:

— Кат, ты их понимаешь? О чем они?

— О тебе, — рыдала я от смеха, — ты вождю очень понравился… он радуется.

Самый потрясающе прекрасный вождь невольно улыбнулся шире и обратился ко мне, причем на оитлонском:

— Вы о чем?

Я постаралась успокоиться. Вытерла слезы после истерического хохота, встала с валуна, изобразила реверанс, что было не просто в рубашке орка, которая норовила упасть с плеч, а край ее болтался чуть выше колен, и представилась:

— Катриона Ринавиэль Уитримана, наследная принцесса Оитлона. Мой спутник айсир Динар Грахсовен, правитель Далларии. В силу нелепой случайности мы попали в этот странный мир…

— Это мир элементалей, — подсказал вежливый и благожелательный вождь, — в эпосе он часто носит название преисподняя.

— О-о, — выдохнула я, — так мы… погибли?

Я снова опустилась на валун… на этот раз не от смеха.

— Кат, — Динар подошел, взял за безвольную руку, — Катенок, умереть мы точно не могли… я бы запомнил.

— Правда? — Я с надеждой посмотрела на него.

Вождь, выждавший, пока я вновь встану, произнес:

— Вы живее всех живых, айсира Катриона.

Вот… а раньше не мог сказать?

— Вы не представились, — напомнила я.

— Прошу прощения, — было заметно, что оитлонский дается ему с трудом, и все же он старался. — Я Та Шерр, вождь племени Шеркаш и вождь объединенного союза племен. Цвет — давний друг моего дома, и, когда он сообщил, что в мире элементалей неожиданно появился дух Алого пламени, давно исчезнувший, и с ним девушка из людей, я поспешил к вам. Как выяснилось… пришельцами являетесь вы оба.

— Да, — я кивнула, — Динар тоже… человек.

Та Шерр внимательно посмотрел на далларийца. Внезапно в глазах ракарда появилась тьма, тьма потянулась к Динару, но была встречена красноватым сиянием и… тьма вернулась к владельцу.

— Не человек! — на оркском произнес Та Шерр.

— Как это? — не поняла я.

— Красное пламя!.. — прошептал удивленный синюшный и исчез. Совсем исчез. А Та Шерр этого даже не заметил, продолжая смотреть на Динара.

Как все интересно…

— А вы нас спасете? — решила я выяснить самое важное.