Любовный марафон

 — Вы правы и в том, что я вошла в ваш номер, когда вы спали. Но это было не по моей воле. Повторяю, произошла чудовищная ошибка. Я не знаю, как это случилось, но я ошиблась комнатой.

— Ха, как бы не так! Вы просто вломились в первый же номер у лестницы, вот и все!

— Да будет вам известно, что я все тщательно продумала, — возразила она. — Вчера был мой день рождения, и я захотела провести его не одна. И выбрала нормального, порядочного молодого человека, у которого коэффициент умственного развития приближается к пятидесяти! Не то что у вашей дурочки Фезер!

Ян вдруг начал истерически хохотать.

— Вам хорошо смеяться — ведь вас всю ночь развлекали, — холодно произнесла Люси.

— Я же сказал — мне жаль… — проговорил он, стараясь унять смех.

— Вы повторяете это уже в четвертый раз, — резко оборвала она. — Вы не могли бы одолжить мне хоть какую-нибудь одежду? У меня в машине все есть, но мне не в чем выйти из вашего номера. — Она глядела на него блестящими от подступивших слез зеленоватыми глазами.

"— Я очень сожалею о случившемся, — вновь повторил он, но на этот раз вполне осознанно. — У меня есть во что переодеться, но моя одежда будет вам велика. Послушайте, а почему бы мне не пойти к вашему авто и не принести ваш чемодан с вещами?

И это могло бы положить начало их примирению.

— Возможно, — нерешительно ответила она, словно о чем-то размышляя.

Ян обошел кровать и направился к своей дорожной сумке.

— Только надену джинсы и спущусь вниз. Это займет совсем немного времени. Дайте мне ключ от машины.

— О, нет!

Он остановился. Вот оно, вот почему он не хотел бы связать свою судьбу с такой женщиной, как Люси. Это усложнило бы его жизнь до предела. Ему вечно пришлось бы получать невразумительные ответы на свои нормальные вопросы и подлаживаться под ее изменчивое настроение. Одной ночи с него достаточно.

При воспоминании о прошедшей ночи Ян поморщился.

Люси тихонько застонала, и Ян обернулся.

— Что еще?!

Взглянув на него круглыми глазами, Люси снова начала рыться в клетчатой сумочке.

— Ключа от машины нет, а лежит только вот это. — Она растерянно вытащила губную помаду. — «Пойзонберри смог»! Это любимая помада Фезер!

— Выходит, вы…

— Перепутали сумочки!.. В дамской комнате… Я нечаянно ударила Фезер своей сумочкой.