Лейра

Мне не оставалось ничего иного, как с пользой потратить оставшиеся сорок минут в библиотеке.

Глава 7. Надин

После возвращения в библиотеку ничего нового обнаружить не удалось, хотя просидела над книгами до самого закрытия. Уже надевая пальто, я услышала лёгкое покашливание. Обернувшись, заметила Адель со стопкой книг в руках. Поправив плечом сползшие на кончик носа очки, она ещё раз кашлянула, привлекая моё внимание:

— Я хотела бы поблагодарить Вас, что успели меня остановить. Мне никак нельзя ни терять эту работу, ни надолго валяться в лазарете, хотя это и так частенько случается.

Я даже замешкалась на секунду, вертя в руках шляпную булавку. Редко когда меня кто-то благодарил.

— Главное, что не успели дотронуться до этой дряни.

— А Вы так и не нашли, что искали? — осторожно поинтересовалась Адель.

— К сожалению, нет.

— В таком случае, я бы порекомендовала заглянуть в книжную лавку фара Сибеуса на площали Ойлесса. У него встречаются довольно-таки интересные экземпляры. Возможно, даже успеете сегодня до закрытия.

Фара? Не думаю, что я ослышалась. И в совпадения также не верю. Ведь фар — это уважительное обращение, примеримое исключительно к фавнам. Значит, на празднике Ночи звездопада мне не почудилось. Что же, посмотрим, что за фавн обитает в Леарне. Как говорила моя нянюшка:

— Запомни, девочка моя, фавны бывают двух видов: либо козло-баран, каких свет не видывал, и я имею ввиду отнюдь не внешность, либо настоящий джентльмен, коих ещё поискать нужно.

Насколько ценные советы были даны мне в детстве, ещё предстояло узнать.

Из задумчивости меня вывела всё та же Адель:

— Книги о фавнах находятся в пятой секции, на восьмом стеллаже, четвёртая полка снизу."

"— Благодарю, госпожа Оленц, но о нравах, традициях и особенностях этикета фавнов я осведомлена. — с этими словами я покинула читательский зал, оставив удивлённо хлопающую глазами Адель в одиночестве.

Разглядывая дыру в каменной изгороди, через которую спокойно мог пройти ребёнок лет десяти, я с трудом отгоняла от себя мысль пустить Грона и Скира на колбасу. И что, что каменную?! Кони есть, значит, и колбаса будет. Больше всего меня вывел из себя меланхолично хрупающий очередным каменным кирпичом Грон, пока я возмущалась.