Эркюль Пуаро

"

"– Значит, одна голова хорошо, а две – лучше? Voilà[92], предложение принято. Я берусь за это дело. Причем немедля – время не ждет. След и так уже остыл. Миссис МакГинти убили... когда?

– Двадцать второго ноября.

– Раз так, будем брать быка за рога.

– У меня есть записи по делу, я их вам передам.

– Прекрасно. Но сейчас нас интересует общая картина. Если миссис МакГинти убил не Джеймс Бентли, то кто же?

Спенс пожал плечами и натужно произнес:

– Увы, я никого конкретно не подозреваю.

– Такой ответ нас не устраивает.

 У любого убийства есть мотив, и надо подумать, какой мотив мог подойти для убийства миссис МакГинти. Зависть, месть, ревность, страх, деньги? Начнем с последнего – он самый простой. Кому ее смерть принесла материальную выгоду?

– Крупную – никому. На банковском счету у нее лежало двести фунтов. Эти деньги получит ее племянница.

– Двести фунтов – не бог весть какая сумма, но в определенных обстоятельствах этого может быть вполне достаточно. Итак, племянница. Извините, мой друг, что я иду за вами след в след.

Я знаю, что вы не обошли племянницу вниманием, но мне придется повторить весь пройденный вами путь.

Спенс наклонил свою большую голову, соглашаясь:

– Конечно, племянницу мы вниманием не обошли. Тридцать восемь лет, замужем. Муж – маляр, строит и отделывает жилые дома. Отзываются о нем хорошо, работа у него постоянная, малый он толковый, неглупый. Она – приятная молодая особа, немного болтливая, тетушку свою не сказать чтобы обожала, но, в общем, относилась к ней прилично.

Ни ему, ни ей эти деньги не были нужны позарез, хотя такому подарку они явно рады.

– А ее коттедж? Он тоже достается им?

– Дом сдавался ей в аренду. По закону об аренде хозяин, разумеется, не мог выселить старушку. Но теперь, когда она умерла, едва ли это жилище сможет занять племянница – да они с мужем на это и не претендуют. Они живут в современном домике на одну семью, принадлежащем муниципальному совету, и очень им гордятся. – Спенс вздохнул. – Племянницу и ее мужа я прощупал как следует – они ведь казались самыми подходящими кандидатурами.

Но уцепиться ни за что не удалось.

– Bien[93]. Теперь поговорим о самой миссис МакГинти. Опишите ее, если нетрудно, – и не только внешне.

Спенс ухмыльнулся:

– Стандартное полицейское описание не хотите? Что же, ей было шестьдесят четыре года. Вдова. Муж работал в магазине тканей в Килчестере. Лет семь назад он умер. От воспаления легких. С тех пор миссис МакГинти ходила по близлежащим домам на поденную работу.