Крылья

Из дверей вышел хорошо одетый, представительный мужичина, весь вид которого так и намекал, что он как минимум менеджер, а то и сам управляющий ресторана.

– Sprechen Sie Deutsch?[51] – спросила я его.

– Ja, señorita.[52]

– Высокий черноволосый мужчина, на вид лет сорок, пять минут назад похитил девушку из вашего ресторана! Он ударил ее, чтобы она не сопротивлялась, и увез ее на своем «Астон-Мартине»! Мужчина, с которым она обедала, поехал за похитителем! Я видела все своими глазами, вы должны помочь ему!

– Успокойтесь, синьорита, я сделаю все, что в моих силах, – ответил он.

– Помогите ему, – повторила я ему. – Девушку похитили из вашего ресторана, вынесли на руках и затолкали в машину, а вы даже не заметили! Многие ли ваши посетители пожелают узнать об этом? Похищенная не оставит этого просто так, я клянусь вам! Или помогите ему, или вашему заведению несдобровать!

Управляющий кивнул, пристально оглядывая меня с головы до пят, достал из кармана телефон и сделал звонок.

* * *Я пришла в себя и схватилась за руку. Три пальца были травмированы до крови и начали сильно распухать. От боли на глаза навернулись слезы. Я сидела в машине, которая неслась вперед с воистину космической скоростью.

– Болит лапка, глупая ты птичка? – обратился ко мне похититель. – Я уж было подумал, что ты сделала это специально. Но не может же он встречаться с психопаткой, правда? Хотя… Ой, ну, конечно, может! Не впервой!

Его болтовня кольнула меня в самое сердце.

– Я не встречаюсь с ним, – буркнула я.

– Называй это как хочешь, милая. Самое главное я увидел пару часов назад на аэродроме.

Этот тип говорил о нашем поцелуе, вот о чем. И если это ему звонила Дио на подъезде к Лугано, то неужели он тот самый…

– Значит, ты и есть его брат? – изумилась я."

"– Ну вот, оказывается, ты кое-что знаешь.