Космические приключения Ивара

Даяна хмуро покачала головой, но нажала на кнопку передачи речи и произнесла в микрофон:

– Станция М-14, говорит «Воробей-19». На борту трое гуманоидов. Предлагаем своего пилота на ближайший заезд. Есть места?

Она отпустила кнопку, и мы все трое напряжённо замерли. В динамиках раздалось ненавязчивое шуршание, которое нервировало меня больше, чем тишина. Тикки вскарабкался по моему рукаву на плечо и вместе со всеми уставился на динамик.

– Отлично! У нас как раз не хватает одного участника! – отозвался мужской голос по ту сторону.

Даяна вопросительно посмотрела на меня, я развёл руками:

– У меня нет водительской лицензии."

"– Не беда, – тут же отозвался Рэй. – Это всего лишь формальность, чтобы убедиться, что ты совершеннолетний.

– Рэй, но у меня нет документов… – я вжал голову в плечи, ожидая бурю эмоций, так как до сих пор я как-то не упоминал цваргу об этом моменте.

Реакция не заставила себя долго ждать.

– Как нет документов?! – возмутился цварг. – Какого шварха я узнаю об этом лишь сейчас? Почему ты не сказал мне раньше? Шварх! Ивар, ты сдурел путешествовать по открытому космосу без документов? А если нас остановит Межгалактическая Полиция, как я им объяснять буду, кто ты такой?!

Рэй очень редко называл меня по имени, и когда он так делал, я понимал, что дело действительно серьёзное.

– Рэй, но я не виноват…

– Неужели так сложно было, когда мы собирались с Захрана, захватить с собой документы?! Ты понимаешь, что если ты несовершеннолетний, то меня могут сослать на какой-нибудь астероид без инфосети до конца жизни, заявив, что я тебя похитил?! Тебе вообще есть восемнадцать или сколько там надо по Вашим дурацким захранским законам?

– Не знаю…

– Как можно не знать, сколько тебе лет? – вмешалась Даяна.