Право налево

Мне сообщили, что ты ещё на месте, и я подумала – почему бы нам вместе не пообедать? Посекретничаем, ведь не всё можно обсуждать в присутствии мужчин!

Она предпочла бы обед в другой компании, но свекрови лучше не отказывать. Тем более такой, как Ирина Аркадьевна.

Первое время Лена смотрела на отношения в семье мужа, вытаращив глаза – там царила, иначе и не скажешь, мама. Её слово было последним, прямо по анекдоту – «мы подумали, и я решила».  А муж – Андрей Иванович -  супруге натурально в рот смотрел, бросаясь выполнять любое пожелание, стоило ей его только произнести.

Собственно, он почти голоса не подавал, заранее соглашаясь со всем, что жена  предлагает.

Марку, она видела это, не нравилось, как  ведёт себя его отец, но он держал своё мнение при себе, видимо, с детства привыкнув, что слово матери – закон. И спорить с ней или возражать  себе дороже.

Свекровь отослала официантку, мол, позовём, когда определимся с заказом, и тут же отложила меню в сторону. А затем принялась расспрашивать Лену про отдых и зацепилась взглядом за браслет на руке невестки.

- Ну-ка, ну-ка! Какая изящная вещь! Марк подарил?

- Нет, - Лена растерялась и сразу брякнула полуправду. – Один знакомый, мы в отеле в Эмиратах познакомились – переводчик из Австрии. Он нас с Любовью Дмитриевной здорово выручил –  за пределами отеля  без сопровождения мужчин находиться  было небезопасно.  А Анатолий нам экскурсии устроил и так, отгонял прилипал.

- Прилипал, значит? – хмыкнула свекровь. – А что же Маркуша?

- Марк позже прилетел, но побыл недолго, даже загореть не успел – два каких-то дня.

И его сразу вызвали в Москву, вы это и сами знаете - с досадой произнесла Лена. – Собрались за два часа и… вот.

- Нет, я спрашиваю, как Марк отреагировал на Анатолия!

- Скажу честно – не лучшим образом.

Ирина Аркадьевна одобрительно кивнула.

-  Правильно, какому мужику понравится, если возле его жены вьётся переводчик из Австрии? Ты при муже не носи чужие подарки, не стоит его дразнить. Сними и спрячь в сумочку, - посоветовала она Лене.

– Я к тебе очень хорошо отношусь, Леночка, и  как женщина, очень хорошо понимаю! Но мужчина должен быть уверен в своей половинке! Дом и жена – его крепость. Место, где он отдыхает, где его всегда ждут и никогда не предадут.

- Ирина Аркадьевна, - расстроилась молодая женщина. -  На что вы намекаете? Я никогда… Ни разу! Это просто подарок, вот и всё!

Обидно! Тем более – сама наняла этого «переводчика» для охраны невестки, а теперь сама же выдвигает ей претензии.