Право налево

Потом, его русский совершенно чистый.  Так говорят, когда язык родной, а не выученный!

Может быть, он из смешанной семьи и  какое-то время действительно жил в России, но корни Анатолия здесь, - высказалась компаньонка. – И он явно знаком со всеми этими гидами, персоналом отеля, шофёром, которого он нанимал нам для поездки в город-призрак. Вы не заметили, а я видела, что с ним несколько раз поздоровались и в Дубае.  Нет, наш новый знакомый не так прост, как пытается показать. И он местный, хоть режьте!

- Тогда нам на самом деле лучше не покидать территорию отеля, - пробормотала Елена.

Из сумочки донесся рингтон по мотивам «Despacito», и женщина торопливо извлекла телефон.

- Марк, - объяснила она Любочке и, махнув той рукой, нырнула к себе в номер.

- Алёна! – донеслось из трубки, и она чуть не упала – муж назвал её иначе? Не привычным в повседневной жизни  «Ленк». Не «Лена», когда рядом его мама. И не «Елена, не спорь, я так решил!», когда он сердится?? Или он перепутал, кому звонит?

- Марк? – осторожно отозвалась она, не зная, как супруг отреагирует.

- А ты ждала кого-то другого? – не преминул он уколоть, но тут же исправился. – Прости, я немного на взводе. Обещай мне, что ты  и носа не высунешь за территорию отеля. Пожалуйста!

-  Сегодня мы весь день торчим тут, вздохнула она. – А что всё-таки случилось?

- Слава богу, пока ничего. И не случится, если ты меня внимательно выслушаешь и сделаешь всё так, как я велю, - муж заговорил чуть менее нервно. – Этот Анатолий, он продолжает крутиться возле вас?

- Ну… Виделись сегодня, да.

- Алёна, слушай меня внимательно – никуда не ходи с этим Анатолием! В идеале, даже по территории отеля, про поездки куда-то и не говорю! Я прилетаю послезавтра, к сожалению, взять билет на прямой рейс не получилось, а чартеры в Рас-эль-Хайме не садятся.

- Прилетаешь? – Лена не смогла скрыть радости. – Когда послезавтра – днём? Вечером? Утром?

-Я ещё не смотрел, на какой рейс помощник забронировал билет. Поговорю с тобой и посмотрю, что он скинул в Вайбер. Алёнушка, - Лена в очередной раз оторопела, прикусив язык, и чувствуя, как в груди разливается тепло.