Инспекторша драконьего аэропорта (СИ)

— Подожди-ка, — заявила я Светке, выхватывая у нее из рук карточку, и начала рассматривать камушки под лупой только для того, чтобы убедиться в ужасном осознании, которое меня настигло"

"— Это же бриллианты, — наконец озвучила я страшную правду вслух, — пусть и маленькие, но штук сто, не меньше. —

Светка, резко побледнев, скакнула к телефону и начала кому-то звонить.

— Ты что делаешь? — поинтересовалась я.

— Хозяину звоню, — тут же откликнулась она.

— Лучше звони в банк, который на карточке выгравирован, — ткнула я ей пальцем в длинный номер, и она, тут же кивнув китайским болванчиком, принялась исполнять.

Я с напряжением следила за каменным выражением лица напарницы, пока она разговаривала с банком. К сожалению и стыду, мой английский остался где-то там, в пятом классе, и я ни черта не понимала из того, что сейчас вещала в трубку Светка, но вот ее выражение лица меня напрягало и сильно.

— Ну что? — нервно поинтересовалась я, стоило только ей положить трубку и уставиться на меня немигающим взглядом.

— Они сказали, что владелец оставил карточку нам с разрешением тратить столько, сколько посчитаем нужным, — ответила напарница.

— Что?! — буквально просипела я, выхватывая у Светки карточку.

— Что слышала, тратим сколько захотим, — пролепетала она.

— И много там? — с сомнением протянула я, оглядывая карточку. Нет, она сама стоила целое состояние, но все-таки.

— Сказали, что лимита нет… вообще нет, — прошептала Светка и наконец посмотрела на меня своими огромными карими глазами, которые сейчас вообще больше по цвету и размеру напоминали блюдца с чаем.

— Вот! Вот оно, счастье привалило! — вопила она, прыгая на одной ноге, но я ее радости не разделяла. Перед глазами стояла четкая фраза о том, что бесплатный сыр только в мышеловке, поэтому я просто забрала карточку из рук Светки до того, как она кинется скупать всех и вся.

— Я верну ему ее сама сегодня вечером — твердо заявила я.

— С ума сошла? — тут же надулась напарница, но я лишь осуждающе покачала головой. Если кто из нас и мог сейчас разумно мыслить, то точно не она.

— Гугли адрес, — приказала я, крутя в руках карту, на которой не было ни имени, ни каких-то других опознавательных данных.

— Это джаз-клуб, — сообщила мне Светка, оторвавшись от компьютера, а я более-менее спокойно выдохнула. Не худший вариант, в самом деле.