Halo: Призраки Оникса

Обменяйтесь надлежащим контр-ответом, Восстановитель."" Я сказал, что не хочу причинять ей вреда. Думаю, это был неправильный ответ, потому что потом она сказала мне, что я не Восстановитель, и перерегистрировала меня в ""аборигенный подвид"".

Доктор пялилась в пространство, размышляя."

"— Да... — пробормотала она. — Всё это имеет смысл.

— Оно готовилось спалить меня своим энергетическим лучом, когда остальная ""Сабля"" подоспела на помощь и скинула на машину несколько валунов. — Эш пожал плечами. — Это всё, сэр.

Курт услышал достаточно... более того, он видел реакцию доктора Халси. Она знала гораздо больше, чем говорила им. И сейчас пришло время это выяснить.

— Так, — сказал он, — все, хватайте капсулы и двигайте их на транслокационную платформу. Он подошёл к Халси.

— Я хотел бы поговорить с вами, мэм.

Спартанцы вывели капсулы обратно в коридор. Мендез кинул на Курта и доктора взгляд, а затем вышел.

— У нас мало времени, — начал Курт.

Она взглянула на свои часы.

— Если быть точнее, сорок минут до закрытия входа в центральную камеру.

— Вы знаете, что внутри.

В её ответе послышалось лёгкое колебание.

— Откуда бы это, капитан-лейтенант?

— Вы сказали мне не всё.

Глаза Халси замерли, а рот принял выражение, которое Мендез назвал бы бесстрастным лицом.

— Доктор, я не собираюсь рисковать своими Спартанцами не зная всего. Даже то, что вы считаете незначительной мелочью, может иметь серьёзные тактические последствия.

— Действительно, — прошептала она, а выражение лица чуточку смягчилось.

Курт напрягся, не зная, как поступить. Доктор Халси была гражданским лицом за пределами его подчинения. Конечно, были правила и протоколы, диктующие общение военных с гражданскими, но для его целей они не годились. Если бы он не был так зависим от её научных познаний, то Курт подумал бы о более прямом действии; вместо этого он попытался снова.

— Я вам не какой-нибудь меняла, доктор.

— Именно это я и пытаюсь сделать, — ответила она, скрестив руки.

Этот жест был полностью похож на тот, к которому прибегала Келли, когда та намеревалась решительно стоять на своём.

Курта загнали в угол. Если он пригрозит доктору Халси, то потеряет её лояльность. Если не вытянет информацию, то рискует потерять своих людей.