Гарри Поттер и Кубок Огня

Врали как могли, что это он заставлял их пытать и убивать. Вот что угодно поставлю: они больше нашего боятся, как бы он не вернулся. Они же вообще от него отреклись, зажили себе дальше... Вряд ли он был бы ими доволен.

— Так что же... — задумчиво произнесла Гермиона, — те, кто создал Смертный Знак... они это в поддержку Упивающихся Смертью или, наоборот, чтобы их напугать?

— Понятия не имею, — пожал плечами мистер Уизли, — но я тебе вот что скажу... только Упивающимся Смертью известно, как это сделать.

Я бы сильно удивился, если б оказалось, что тот, кто создал Знак, не был Упивающимся Смертью раньше, даже если он больше не среди них... Слушайте, ребята, уже очень поздно. Если ваша мама узнает, что здесь произошло, она же с ума сойдёт. Поспим чуток и постараемся успеть на самый ранний портшлюс.

Когда Гарри лёг обратно в койку, голова у него гудела. По идее, он должен был до предела вымотаться, уже три часа ночи — а он совершенно не хочет спать и вдобавок жутко встревожен.

Три дня назад — как будто очень давно, но на самом деле всего три дня — он проснулся от боли в шраме.

Сегодня, впервые за тринадцать лет, в небе появился символ Лорда Вольдеморта. Что всё это значит?

Он вспомнил о письме, которое написал Сириусу перед отъездом с Бирючинной улицы. Получил ли его Сириус? И когда ответит? Гарри смотрел в брезентовый потолок, но больше не видел увлекательных квидишных картинок, что помогли бы ему заснуть, и храп Чарли давно уже сотрясал палатку, когда Гарри наконец провалился в сон.

Глава десятая. Переполох в министерстве

Мистер Уизли дал ребятам поспать всего несколько часов. Чтобы собрать палатки, он использовал магию, и все они спешно покинули лагерь, миновав мистера Робертса на пороге его домика. У распорядителя был странный, пустой взгляд. Он помахал на прощание и вяло пожелал им счастливого Рождества.

— С ним всё будет хорошо, — тихо сказал мистер Уизли, когда они шли через пустошь. — Иногда после модификации памяти на некоторое время наступает дезориентация.

.. а над ним пришлось потрудиться, чтобы он забыл.

Приблизившись к пункту раздачи портшлюсов, они услышали взволнованные голоса. Вокруг диспетчера Бейзила уже собралась порядочная толпа колдунов и ведьм — все требовали, чтобы их немедленно отправили куда подальше. Мистер Уизли торопливо поговорил с Бейзилом; ребята встали в очередь и ещё до восхода солнца отбыли на старой резиновой покрышке обратно к Горностаевой Голове.