Гарри Поттер и Тайная комната

Затем, когда лес сделался почти непроходимым, звёзды над головой исчезли и лишь волшебная палочка Гарри сияла в океане тьмы, они заметили, что паучьи вожаки сошли с тропинки."

"Гарри задержался, чтобы посмотреть, куда направятся пауки, но вне круга света от палочки абсолютно ничего нельзя было разглядеть. Так далеко в лес Гарри раньше не заходил. Он очень отчётливо вспомнил, как в прошлый раз Огрид велел не покидать тропинки. Но сейчас Огрид находился в сотнях миль отсюда, возможно, в камере Азкабана… и он же просил идти за пауками.

Что-то влажное коснулось руки Гарри, он отпрыгнул назад и наступил Рону на ногу. Впрочем, оказалось, что это был всего лишь холодный пёсий нос.

— Что делать, как ты считаешь? — спросил Гарри у Рона, чьи глаза с трудом различал в темноте — в них отражался свет волшебной палочки.

— Не уходить же теперь, — сказал Рон.

И вслед за пауками, что мелькали молниями чёрного на чёрном, они направились в чащу. Идти быстро стало невозможно: кругом торчали корни и пни, едва заметные в черноте.

Цепляясь мантиями за кусты и низкие сучья, они шли уже добрых полчаса. Через некоторое время им показалось, что они спускаются в овраг, хотя деревья росли всё так же густо.

Вдруг Клык оглушительно, гулко гавкнул, отчего мальчики чуть не выпрыгнули из собственной шкуры.

— Что такое? — громко спросил Рон, испуганно вглядываясь в темноту и крепко схватил Гарри за локоть.

— Там что-то движется… — еле слышно ответил Гарри. — Слышишь?.. Похоже, что-то огромное…

Ребята прислушались. Неподалёку, справа от них, что-то и впрямь огромное ломало ветки, прорубая себе путь сквозь чащобу.

— Ой нет, — простонал Рон. — Ой нет, ой нет, ой…

— Тихо, — в панике шикнул Гарри. — Оно тебя услышит.

— Услышит меня? — переспросил Рон неестественно тонким голосом. — А Клыка оно что, не слышало?

В ужасе они замерли и стали ждать, что будет.

— Как думаешь, что оно делает? — спросил Гарри.

— Наверно, собирается броситься, — ответил Рон.

Они ждали, дрожа и не отваживаясь пошевелиться.

— Может, ушло? — прошептал Гарри.

— Не знаю…

Вдруг справа вспыхнул мощный луч света, такой ослепительный, что ребята машинально руками прикрыли глаза. Клык взвизгнул и побежал, но застрял в терновнике и завизжал ещё громче.