Галактическая няня

– Можно мне водички? – умирающим голосом попросил Аврор. – Умыться.

– Да, конечно. – Я побежала в ванную.

– А мне попить! – догнал меня голос Аера.

– Да, конечно!

– Я бедненький, – услышала я довольный голос пилота.

– А я милый, – тут же ответил ему муж.

Но когда я вернулась, оба мученика лежали с абсолютно умирающим видом, только свечей в руках не хватало.

– Дует, закрой окно.

– Нет, мне дышать нечем, открой окно.

– Эх, а мне так хотелось вместо воды горячего чая с лимоном.

– А мне, пожалуйста, холодненького морса со льдом.

– Маргарита, тебе не трудно почесать вот здесь, а то я не достаю.

– Марго, дорогая, что-то меня знобит. Нет, второе одеяло не помогает, может, приляжешь рядом и обнимешь?

Этот пункт Аер однозначно выиграл, потому что даже если бы я захотела прилечь к Аврору, то у меня ничего бы не получилось.

К обеду я мечтала лишь об одном – о зеленой таблетке снотворного для этих двоих. Но стоило мне выйти из комнаты, как начинались жалобные стоны и непрекращающиеся просьбы.

– За вами присмотрит искин, – пыталась я вразумить обоих страдальцев.

– А вдруг искин не успеет и у Аврора откроется внутреннее кровотечение? – Аер говорил совершенно серьезно, я даже испугалась. – Ты ведь не знаешь, насколько серьезны его травмы.

– Он же почти киборг!

– Почти! – многозначительно поднял палец муж. – Но, как видишь, кости у него ломаются очень легко.

– Когда на тебя падает валун размером с мотоцикл, было бы странно остаться целым.

Я навострила уши.

– Скажи спасибо, что это был валун, а не скала.

– Спасибо, – иронично произнес Аврор. – Если бы это была скала, ты бы сейчас не притворялся умирающим, а летал бы в вакууме бездыханным трупом.

– Ну, довести яхту до ближайшего порта я бы смог. – Однако в голове Аера явно прозвучало сомнение. – Я ведь сумел ее посадить.

– Ты ее уронил! – возмутился пилот.

– Но не разбил!

– Угу. И провести ее через метеоритный поток ты тоже бы смог.

– Мальчики, – жалобно спросила я, – вы что, подрались?

– Нет, что ты! – фальшивыми голосами одновременно ответили оба больных и дружно застонали.

– Все, хватит! – разозлилась я. – Или вы мне все рассказываете, или я ухожу. И ухаживайте друг за другом сами!

Аврор тут же уставился в потолок, отдавая Аеру право выкручиваться из этой ситуации. Но я была настроена решительно и отступать не собиралась.

– А тебе идет, когда ты сердишься, Маргаритка.