Галактическая няня

Время на Анри и на Юпитере идет по-разному, Аер возвращается через двое наших суток.

Уй-й-й! Скоро возвращается Аер. Черт побери, как же я соскучилась!

Первый из двух дней пролетел мгновенно. Я ничего не успевала! К приезду мужа мы с Адой затеяли грандиозную уборку. Выставили двух дедуль с Рэем в сад, а сами выдраили все! Даже картины со стен поснимали и протерли влажной тряпочкой. И плевать, что Эрго пытался доказать, что роботы-уборщики поддерживают в доме идеальную чистоту. Ничего подобного! Я лично нашла пыль в кухонной вытяжке и радостно продемонстрировала свекру серый след на белоснежном носовом платке!

А на следующий день Эрго вдруг заявил, что ему срочно нужно улететь за пару десятков световых лет, встретить старого друга, но к прилету Аера он точно вернется.

– Здесь плазменные пушки по периметру установлены, а сад контролируют боевые дроны, – со знанием дела сообщила мне Ада, с остервенением молотя кусок мяса огромным деревянным молотком.

– Кстати, не хочешь мне рассказать, как допросили Вольта? – наступила я на горло своей гордости и все же задала мучающий меня вопрос.

– Сказал, что его нанял Аер. И он клянется, что был не в курсе, что этот део не настоящий. Лгун! – зло ответила Ада и припечатала бедную говядину особенно сильно, видно представив, что это лживый язык пирата.

– И его отпустили?

– Нет, он давно в межгалактическом розыске, так что полетит на суд на родную планету.

И отчего мне совсем не жалко Вольта? Даже не знаю… может, потому что он меня достал?

– Как думаешь, во сколько прилетит «Стальной подснежник»?

– К обеду.

– Ой, а что мне надеть?

– Лучше разденься. Хотя… – Ада окинула меня внимательным взглядом. – Боюсь, Аер таки не поймет нашего креатива.

– А не знаешь, какого друга полетел встречать Эрго?

– Он таки мне не доложился, – сердито буркнула Ада, укладывая мясо на противень. – Веришь, я полчаса допытывалась, а он лишь кривился и ржал! Точно это женщина!

Меня кольнуло дурное предчувствие.

– Ада, а сколько сюда лететь от Земли?

– Двое суток, если с пересадкой на Нике.

Ох, что-то мне дурно…

– Ада, а…

– Рассказывай! – решительно перебила меня кухарка. – Что ты знаешь?

Я рассказала о своих подозрениях. Ада меня внимательно выслушала и молча достала еще один кусок мяса.

– Сколько лет твоему братцу?

– Двадцать четыре.

Кухарка хмыкнула, но промолчала.